冲突

Yup, conflict and violence – everyday life for a bottlenose dolphin.

是的，冲突和暴力–宽吻海豚的日常生活。

There is, of course, a clash of interests between the working class and the national bourgeoisie.

工人阶级的利益同民族资产阶级的利益也是有冲突的。

And that'd mess with my bowling league.

那样会和我的保龄球时间冲突的。

These include the Hamersley iron ore operations in Western Australia; the giant Escondida copper mine in Chile; and its Australian aluminium division comprising the Weipa bauxite mine, the Yarwun alumina refinery, the Boyne Island aluminium smelter and Gladstone power station.

但这也引发了力拓是否正在市场底部出售其"王冠上的宝石"的优质股份，以及中国对这家公司日益上升的影响力是否会造成利益冲突，并限制其未来战略选择的问题。

They should also learn how to solve problems and resolve conflicts,ways to brainstorm and think critically.

他们应该学会如何解决问题和冲突，学习突发奇想和批判性地思考问题的方法。

Ironically, says Brant R. Burleson, professor of communication at Purdue University in West Lafayette, Ind.,"the better friends you are, the more likely you'll face conflicts."

具有讽刺意味的是，教授说，《Burleson马萨诸塞州的美国普渡大学的交流中，位于西拉，"好朋友，你更有可能你会面对冲突。"

But the unilateralstrengthening of the state power and the social control of the statehas turmed out to be a breaking-down of the efficiency,as well asthe supression of the creativity of the society,which at last led to thecontradiction and conflict between the state and the society.

但单方面强化国家权力和强化国家对社会的控制并且使这个过程趋于极端却又带来了效率的背反，也压制了社会的活力，并且导致了社会与国家的对立乃至冲突。

On March 29, 1865, Chamberlain's brigade participated in a major skirmish on the Quaker Road during Grant's final advance that would finish the war.

这是格兰特最后一次进军过程中的一场主要的小冲突，这次进军结束了战争。

He said the ceasefire resolution is an important step that will bring an end to the violence.

他说停火决议是结束以黎双方冲突的重要一步。

Love brings a great deal of conflict in our life...

爱给我们的生活带来了大量的冲突。。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！