冲突

As long as your intrerests and my interests were at variance I could give you no counsel on this subject.

既然你的利益和我的利益冲突，我就不能在这个问题上向你提出任何忠告。

But if we look specifically into the situation of the post-war Britain and India,the British demand of national benefit,the attitude of the Attlee government towards the Indian issue,and the opportunity of settling the Indian issue on the basis of unity,we will find out that the Atlee government did not have the motive to divide India.

在对印巴分治的背景、过程进行了详细考察之后，笔者认为，英国政府早期的"分而治之"殖民统治政策虽然对印度教徒和穆斯林两大教派关系的发展产生了很不利的影响，成为导致教派冲突加剧的一个重要因素，但是，它并不是导致印度分裂的最直接原因。

A charge of "attempted murder in violation of the laws of war" was dropped.

而他在这场法律冲突乱战中谋杀未遂的指控则被撤销。

A charge of " attempted murder in violation of the laws of war" was dropped.

而他在这场法律冲突乱战中自杀未遂的指控责备撤销。

This involves real estate and obtains the system , family matters attorneyship and inhabits the conflict question with safe right and wade with good intention .

这涉及到不动产善意取得制度，家事代理权以及居住权和交易安全的冲突问题。

We should learn to respect others so as to avoid attrition and confliction.

我们应该学会尊重对方，避免摩擦和冲突。

But there is no proof that the age of Hezekiah was Augustan; on the contrary, it was a period of conflict, and the work of editing and combining did not begin till a century or two later.

但没有证据表明，年龄Hezekiah是古斯坦；相反，它是一个冲突期间，和工作的编辑和合并，也没有到一个世纪或两个更新。

But the original group has been gradually able to average internal distribution of food, avoiding a lot of animal groups fighting over the conflict, indicating that more Australopithecus organized groups, the level of collaboration is also high.

但这种原始群已逐渐能够在内部平均分配食物，避免了不少动物群体的争食冲突，表明较古猿群体的组织严密，协作程度也较高。

This system is based on sunshine collage,FuZhou university,aim at our collage has many techers of work in other university,arrange course will suffer much of constrain,and design and develop a auto arrange course soft which adopt auto arrange course and Manual assistant way to work out a curriculum schedule which match undergraduate education plaln and without resource conflict.

本文以福州大学阳光学院教学为背景，针对本院外聘教师多，排课限制大的情况设计的排课软件，并采用自动排课加上手动调课辅助的方法编排出适合本科培养计划的、没有资源冲突的课表。

An automatic check of the entered data and the used clamping foot avoids collisions.

输入的数据自动进行检测，避免与压脚发生冲突。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！