冲突

Section III of the "Tao and Humanity, Righteousness, Propriety, Wisdom" discussion in the "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty try to looking for a tenon point between Taoism and Confucianism, so that the two will not conflict.

第三节为「道与仁义礼智」讨论清代《老子》注家试图在老子的「道德」与儒家的「道与仁义礼智」之间寻找一个接榫点，使二者不致扞格冲突。

Conflict is a common form of human mutuality of antagonism in organization.

冲突是组织中常见的一种对抗性的人际互动形式。

Antarctic Ocean ; Antarctic Treaty System ;"the United Nations Law of the Sea"; conflicts ; coordination

南极海域；南极条约体系；《联合国海洋法公约》；冲突；协调

Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs.

警察试图控制堕胎赞成者和堕胎反对者之间的冲突。

In the light ofthe theories of the post-colonialist theorists like Said"s "culture and imperialism", Faucault"s "power discourse", Gramsci"s "consent, this thesis investigates into and analyzes how we come to realize the juxtaposition of racism and anti-imperialism.

本文以赛义德的"文化与帝国主义"、福柯的"权力话语"以及葛兰西的"一致同意"理论为理论依据，研究《黑暗中心》这部小说是怎样使读者洞悉文本中的种族主义及反帝国主义两种认识的冲突存在的。

The conflict between racist and anti-imperialist ideology in Conrads Heart of Darkness is a good example of this surveillance.

他的小说《黑暗中心》中表现出的种族主义与反帝国主义两种冲突的意识形态正是这种"自我监视"的最好例证。

In other words, people in the Marxist theory, the existence of the essence and nature of anti-Semitism of the internal conflict.

也就是说，在马克思人论中，存在着本质主义和反本质主义的内在冲突。

And , overshadowing all minor conflicts , the titanic struggle between communism and anticommunism

以及使所有的小冲突都相形见绌的共产主义和反共产主义之间的大搏斗。

The world is full of conflicts: Jews and Arabs; Indians and Pakistanis; white men and Negroes in Africa; and, overshadowing all minor conflicts, the titanic struggle between communism and anticommunism.

世界充满了争斗：犹太人和阿拉伯人；印度人和巴勒斯坦人；非洲的白人和黑人；以及使所有的小冲突都相形见绌的共产主义和反共产主义之间的大搏斗。

SHANGHAI — Fresh ethnic violence has erupted in a Tibetan region of southwestern China, with disputed reports of eight people shot dead by the police, and the Chinese government on Friday vowed swift and severe punishment of Tibetans accused of rioting and taking part in last month's antigovernment protests.

来自上海的报道：在中国西南部的西藏爆发最新的种族冲突，根据争议的报道说有8人被警察射杀，中国政府于上周五迅速对在上月的反政府抗议中被逮捕的西藏人进行了严厉的判罚。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！