冲淡的
- 与 冲淡的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Jean Valjean had a canopied bed of antique damask in three colors and a beautiful Persian rug purchased in the Rue du Figuier-Saint-Paul at Mother Gaucher's, put into Cosette's chamber, and, in order to redeem the severity of these magnificent old things, he had amalgamated with this bric-a-brac all the gay and graceful little pieces of furniture suitable to young girls, an etagere, a bookcase filled with gilt-edged books, an inkstand, a blotting-book, paper, a work-table incrusted with mother of pearl, a silver-gilt dressing-case, a toilet service in Japanese porcelain.
冉阿让在珂赛特的卧房里放了一张带一顶古式三色花缎帐幔的床和一条从圣保罗无花果树街戈什妈妈铺子里买来的古老而华丽的波斯地毯,并且,为了冲淡这些精美的古老陈设所引起的严肃气氛,在那些古物之外,他又配置了一整套适合少女的灵巧雅致的小用具:多宝槅、书柜和金边书籍、文具、吸墨纸、嵌螺钿的工作台、银质镀金的针线盒、日本瓷梳妆用具。
-
He proved that the left ward turning of Yangtze river diluted water is mainly resulted from the interaction between the bottom declining and the lag of the transversal pressure gradient, made the numerical simulation and preliminary study on the thermohaline staircase structure formation mechanism, improved American Academician Wunsch's inverse method of ocean circulation, jointed the discover of " Mindanao Under Current", which is the first ocean current found and named by Chinese scientists and widely accepted over the world, simulated the horizontal and vertical carbon fluxes in East China Sea by a simple ecosystem model, estimated the photosynthesis efficiency less than 8% in Jiaozhou Bay, applied statistical downscaling technology to Chinese coast and Japanese islands realizing the simulation and forecast of sea level low frequency variations, pointed out that the quasi-periodicity of El Nino events should be resulted from the interaction between the 3~4 year oscillation in tropical Pacific and decadal oscillation in the northern Pacific of middle latitudes of the air-sea coupled climate system and at decadal time scale the precipitation influence on sea level variation along Chinese coast and Japanese islands becomes more important, which is closely related to the decadal oscillation of air-sea coupled climate system, therefore precipitation most likely play a major role for the decadal oscillation formation;; proposed Extended Associate Pattern Analysis to analyse combined observed datasets of sea surface temperature and sea level pressure or geopotential hight at 1000 hPa (GH1000) over the Pacific and related seas.
论证了长江冲淡水向左转向主要由于底形下倾与横向压力梯度滞后相互作用的结果。对温盐阶梯结构的形成过程及物理机制进行了数值模拟与初步探讨。改进了美国科学院院士Wunsch的大洋环流反演法。与胡敦欣院士共同发现了"棉兰老潜流",这是第一支由中国科学家发现、命名并得到普遍承认的洋流。借助较为简单的生态模式数值模拟了东海的水平与垂直碳通量;胶州湾浮游植物的屏蔽效应可以使底层海水温度在升温季节降低2度,由此推算出其光合作用的效率应小于8%;浮游植物春季水华的生物过程实际上强化了海水层化的物理过程。将统计学降尺度技术应用于日本列岛和我国沿海,实现了海平面长周期变化的模拟与预报。
-
According to the direct or indirect method of being influenced, Taoistic poems can be divided into two categories correspondingly. Those poems influenced directly by Taoism includes intercourse eulogy between poets and priests, and depressed Taoist landscape poems. Those poems influenced indirectly by Taoism includes poems imitating placid style and autarkic reclusion of Tao Yuanming, poems imitating unrestricted style and fairyism of Li Bai and Li He, and poems admiring Taoist inclusion and deity's immortality.
这些诗从影响方式可分为受道教直接影响的诗歌与受道教间接影响的诗歌,前一类型包括两种:一为诗人与道士之间的赞美式的酬唱赠答诗,二为带有沉重思绪的游宫观山水诗;后一类型包括三种,一为学陶渊明的冲淡诗风和躬耕隐居的诗歌,二为学李白、李贺的自由张扬与具有神仙思想的诗歌,三为羡慕道徒隐居和飞升成仙的慕道诗。
-
Before the end of the world, whether we can Zheng Kaiyan So that we can move forward together is not afraid of the brave recovery If in the first, let me have you Look inside the world, we strongly enough In a transparent fish tank inside, to outbound travel to the Who is In low-temperature inside the love of love is not enough strong Who can love anyone, not to give up In the gentle bubbles inside, we still firmly enough Huamao miss that day, hidden inside a little bit Niunai Ping Free to smile lonely existence of the moment I am not going to have you in tears complained to melt all cold Gentle that you miss is my oath I have been sensible, as you disappear at the end of the world Do not want to think of you, you Taokong I will be good, you all remain in my heart first Deeply buried you, you moved That day will not miss the end of the century, the advent of whom have left Dangerous moment there do not want to give up I have you all are dim memories of sad tragedy Gentle that you miss is my oath Huamao miss that day, hidden inside a little bit Niunai Ping Free to smile lonely existence of the moment I am not going to have you in tears complained to melt all cold Gentle that you miss is my oath Gentle that you miss is my oath
在世界末日之前,我们是否能睁开眼让我们能在一起勇敢的不怕向前追如果能在一次,让我拥有你在世人眼光里面,我们是否够坚决在透明鱼缸里面,游来游去的会是谁在低温的爱里面爱情还是不够强烈谁能够爱著谁,不要说放弃在温柔泡泡里面,我们依然够坚决那天那年花猫想念牛奶瓶里面藏著一点点放手微笑寂寞存在那瞬间有你有我不再抱怨热泪融化一切冷漠温柔怀念是你是我的誓言我已经懂事,任你消失在世界的尽头不愿想起你,把你淘空我会好好的,你一切都留在我心里头深深埋葬你,让你感动那天那年不再想念世纪末来临还有留下谁放弃不想危险存在一瞬间有你有我都是悲剧悲伤冲淡一切回忆温柔怀念是你是我的誓言那天那年花猫想念牛奶瓶里面藏著一点点放手微笑寂寞存在那瞬间有你有我不再抱怨热泪融化一切冷漠温柔怀念是你是我的誓言温柔怀念是你是我的誓言??????
-
Here, then, lies the great art: to make a little render to success the sound of a catastrophe in order that those who profit by it may tremble from it also, to season with fear every step that is taken, to augment the curve of the transition to the point of retarding progress, to dull that aurora, to denounce and retrench the harshness of enthusiasm, to cut all angles and nails, to wad triumph, to muffle up right, to envelop the giant-people in flannel, and to put it to bed very speedily, to impose a diet on that excess of health, to put Hercules on the treatment of a convalescent, to dilute the event with the expedient, to offer to spirits thirsting for the ideal that nectar thinned out with a potion, to take one's precautions against too much success, to garnish the revolution with a shade.
因而出现了这样的伟大艺术:使胜利多少响起一点灾难的声音,以使利用胜利的人同时也为胜利发抖,每前进一步便散布一点恐怖气氛,拉长过渡工作中的弯路以使进步迟缓下来,冲淡初现的曙光,指控和遏制热情的谋划,削平尖角和利爪,用棉花捂住欢呼胜利的嘴,给人权穿上龙钟肥厚的衣服,把魁伟高大的人民裹在法兰绒里,叫他们赶快去睡觉,强迫过分健康的人忌口,教铁汉子接受初愈病人的饮食,挖空心思去做分化瓦解的工作,请那些害远大理想病的人喝些掺了甘草水的蜜酒,采取种种措施来防止过大的成功,替革命加上一个遮光罩。
-
The structural characteristic of the MNLs is corresponded with the feature of the water masses. The intrusion of the Kuroshio Current into the shelf sea, the turbid Changjiang diluted water mass and the interaction between the coastal current system and the Kuroshio Current shelf branches are responsible for the structural variety of the marine nepheloid layers in the East China Shelf Sea.
雾状层结构特征与以温、盐和密度为特征的海洋水团类型有良好的对应关系,黑潮在东海陆架边缘沿陆坡的爬升及其入侵陆架的支流与较浑浊的黄、东海陆架水体的相互作用,以及浊度较高的长江冲淡水在东海水体上层的存在,是东海雾状层类型复杂多样的主因。
-
The splendor of the kindling day The splendor of the setting sun These move my soul to wend its way And have done With all we grasp and toil amongst and say The paling roses of a cloud The fading bow that arches space These woo my fancy toward my shroud Toward the place Of faces veiled,and heads discrowned and bowed The nation of the awful stars The wandering star whose blaze is brief These make me beat against the bars Of my grief My tedious grief twin to the life it mars O fretted heart tossed to and fro So fain to flee, so fain to rest All glories that are high or low East or west Grow dim to thee who art so fain to go
希望可以帮到你绚丽辉煌的一天点燃夕阳提出这些灵魂Wend自行其是,我们所做的一切,并掌握其中的辛劳与玫瑰说巴陵一鞠躬说云逝我国花式拱门空呜走向这些地方对我脸上掩饰不了,首长discrowned低头的民族可怕的大火是明星星光天涯短暂使我击败我的悲痛,我对酒吧的生活资讯繁琐悲痛孪生火星澳瘦得心脏疼痛,辗转来摆去,所以逃离,休息到疼痛等所有辉煌的高低东西给你成长冲淡美术等人的视野去
-
As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste that the cold white wine washed away, leaving only the sea taste and the succulent texture, and as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine, I lost the empty feeling and began to be happy.
当我吃下带浓烈海腥味的生蚝时,冰凉的白酒冲淡了生蚝那微微的金属味道,只剩下海鲜味和多汁的嫩肉。我吸着生蚝壳里冷凉的汁液,再藉畅快的酒劲冲下胃里,那股空虚的感觉消失了,我又愉快起来。
-
As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste that the cold white wine washed away, leaving only the sea taste and the succulent texture, and as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine, I lost the empty feeling and began to be happy.
当我吃下带浓烈海腥味的生蚝时,冰凉的白酒冲淡了生蚝那微微的金属味道,只剩下海鲜味和多汁的嫩肉。我吸著生蚝壳里冷凉的汁液,再藉畅快的酒劲冲下胃里,那股空虚的感觉消失了,我又愉快起來。邪恶 VS。纯真
-
As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste that the cold white wine washed away, leaving only the sea taste and the succulent texture, and as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine, I lost the empty feeling and began to be happy.
当我吃下带浓烈海腥味的生蚝时,冰凉的白酒冲淡了生蚝那微微的金属味道,只剩下海鲜味和多汁的嫩肉。我吸着生蚝壳里冷凉的汁液,再藉畅快的酒劲冲下胃里,那股空虚的感觉消失了,我又愉快起来。邪恶 VS。纯真
- 推荐网络例句
-
For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether
年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降,而后引起了信用卡大规模的亏损。
-
Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind
弗四23 而在你们心思的灵里得以更新
-
Lao Qiu is the Chairman of China Qiuyang Translation Group and the head master of the Confucius School. He has committed himself to the research and promotion of the classics of China.
老秋先生为中国秋阳翻译集团的董事长和孔子商学院的院长,致力于国学的研究和推广。