冲洗

Two patients with gonococcal dermitis of penis were intramuscularly administrated with Junbizhi(2g per day,within 7 days).

给 2例阴茎淋菌性皮炎患者每日肌肉注射 1次菌必治 2 0 g ，共 7d ，并对溃疡局部用 1∶5 0 0 0高锰酸钾液冲洗后用白多帮软膏。

ResultsAll 16 postoperative intervertebral discitis of lumbar disk showed spasticity lumbago, ESR increase and CRP elavation. 9 cases showed specificity changes in MRI images. Three methods were used to treat 16 cases: 5 cases were conservatively treated, 7 cases were treated with percutaneous lumbar discectomy. 4 cases were operated. All cases recovered.

16例均表现为术后痉孪性腰痛，血沉增快及C-反应蛋白增高，5例早期MRI即有特异性改变。16例椎间隙感染的病例采用3种治疗方法：5例保守治疗，7例通过经皮穿刺腰推间盘切吸术进行病灶清除置管冲洗，4例手术治疗，均获痊愈。

The str eam of time, which is continually washing the dissoluble fabrics of other poets, passes withoutinjury by the adamant of Shakespeare.

毛译：时间的溪流不断地冲洗别的作家的易融化的织物，而在莎士比亚的合金织物前流过，却无法造成伤害。

Elkhorn - Fly Reel Maintenance Instructions Rinsing and Flushing your Fly Reel.

elkhorn -飞卷筒维修指示清洗和冲洗你的飞行卷轴上。

Elkhorn - Fly Reel Maintenance Instructions Rinsing and Flushing your Fly Reel.

埃尔克霍恩飞辘维修指示清水冲洗，你飞辘。

With pulse sampling and based on the difference in electric migration rates of components to be separated, a eluting stream is applied to elute different components sequentically.

随后采用脉冲进样方式，利用待分离组分在凝胶膜中的电迁移速率差异作为分离基础，在与电场方向相垂直的方向上施加一冲洗载流，将从膜中先后移出的组分依次冲出，从而实现分离。

It is important to recognize and treat intracranial hypertension,burr hole drainage and flush of encephalocoele were the effective methods to save the patients when deep coma of serious cases occurred.

治疗方面宜注意控制颅内高压，对于陷入重度昏迷的重症患者宜行颅骨钻孔脑脊液引流及冲洗。

Furthermore, in two separate reports, workers noted that cleaning the endosteal surface contributed to augmented cement intrusion into bone and enhanced the interface shear strength.25,26 Contemporary cementation techniques include cleaning of the endosteal bone with pulsed lavage, retrograde insertion, and sustained pressurisation to optimise micro-interlock.

此外，两组独立研究发现，清洗骨床能够促进骨水泥侵入骨间隙从而提高界面的抗剪力强度。现代骨水泥技术包括脉压冲洗骨内膜界面，逆行注入骨水泥，持续加压以促进骨水泥微交锁作用。

Clinical success was defined as complete resolution of epiphora. Results The success rate of this three treatments was 14.7%, 25.4%, 97.2% and 15 eyes were failure.

结果 保守治疗的有效率为14.7%；加压泪道冲洗法的有效率为25.4%；泪道探通法的有效率为97.2%；15只眼未愈。

Objective To assess the results of lacrimal duct probing followed by irrigation with ofloxacin based on methylcellulose in infants under1years old with epiphora,due to congenital nasclacrimal duct obstruction.Methods Following the failure of regular lacrimal sac massage,60infants（67eyes）under1years old with persistent epiphora and impeded lacrimal drainage systemwere performed lacrimal duct probing followed by irrigaˉtion with ofloxacin based on methylcellulose under topic anesthesia.

目的 评价对患先天性鼻泪管阻塞的1岁内婴儿施行泪道探通术联合泪道内灌注氧氟沙星眼膏的临床效果方法因持续性泪溢、泪道冲洗不通，经泪囊区局部按摩无效而被确诊先天性鼻泪管阻塞的1岁内婴儿60例（67眼），在局麻下施行泪道探通术，并注入泪道以甲基纤维素为赋形剂的氧氟沙星眼膏，术后点滴氧氟沙星眼水1周。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。