冲洗

April rain, gentle but honest, have Sasa, quietly moistening flowers and grass, a sand washed Yichen.

四月的细雨，温柔而又敦厚，纷纷洒洒，悄无声息地滋润着一花一草，冲洗着一尘一沙。

Utilizing water s jet action washing and scouring the rice scatheless,removing

利用水的射流作用对米进行冲洗、磨擦，去除杂物及糠灰。

METHODS: The rib trabeculae were resected and broken, trypsinizated and washed completely by PBS. Bone surface and non-adhesive floating cells in cleaning fluid were observed with inverted microscope. Rib trabeculae was washed by DMEM culture medium once, and cultured in culture bottle. The culture liquid was replaced by new one once a week. The osteoblast was moved from the sclerite a week later. The cells were fused monolayer and could be subcultured 4 to 6 weeks later.

切下人肋骨骨小梁剪碎，胰酶消化后以PBS彻底冲洗直至于倒置显微镜下观察骨片表面及清洗液中无粘着及漂浮的细胞，以DMEM完全培养液清洗骨小梁1次，移入培养瓶内培养，每周更换培养液1次，1周后可见成骨细胞自骨片移出，4~6周细胞融合成单层可作传代培养。

Take out the daughter cyst under asepsis condition from the liver of the sheep which infects the echinococcosis under natural condition, cut to pieces, remove the cyst skin, flush with 0.9% asepsis physiological saline and precipitate three times, make the HE dyeing counting, make the suspension which is 1200 scolex/0.1ml, then vaccinate directly nearby spinal column, under the hind leg periosteum and in the medullary cavity of the leg bone of the health grown-up meriones meridianus to prepare the animal infection model, then carry on the medicine and the surgery treatment to the model.

从自然感染细粒棘球蚴包虫病的羊肝脏无菌条件下取出子囊，剪碎，去除囊皮，用0.9％无菌生理盐水冲洗、沉淀、反复三次，HE染色计数，制成1200个头节／0.1ml的混悬液直接接种到健康成年子午沙鼠脊柱旁、后腿骨膜下、后腿骨髓腔内制备动物感染模型，然后对模型进行药物和手术治疗。

Daily Cleaning: Use soap stained nylon scrub brush according to a circular motion and finally thoroughly washed.

日常清洁：用沾有肥皂的尼龙刷按圆周运动刷洗，最后彻底冲洗。

Give them a good scrubbing with a bottle brush, then rinse clean.

用专门的瓶刷仔细进行清洗，然后冲洗干净即可。

After about thirty minutes of vacuuming and scrubbing the interior, I was ready to wash the outside.

经过30分钟的车内吸尘和擦洗后，我准备冲洗车的外部。

Moreover, the company is the professional factory of developing micro-wave treatment machine and computer self-motion X-ray film washing machine early in our country.

为我国较早开发研制微波系列治疗机及电脑全自动X光胶片冲洗机的专业厂家。

Application methods: Take a suitable amount of it (about 3-4 ml) and apply it to the semidrying hair after clean.

用法： 挤出适量(约3-4ml )涂抹于洗后半干的发稍上，无须再冲洗。

The free cancer cells positive rate related to the tumor infiltration depth, serous membrane invasion area and the type of histopathology.

手术过程中的创伤刺激可增加癌细胞的脱落，因此术中采取无瘤技术和大量生理盐水冲洗腹腔是必要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。