冲步

The next trick is to ride it as far as you can before it eventually dissipates.

下一步就是驾驭着它，有多远冲多远，直到它最终平息。

Pvt. Don Scott recalled, we were like jack-in-the-boxes popping up and down all over, trying to dash ten steps and dive into the snow again.

列兵唐·斯科特回忆，我们就象玩偶盒里玩偶一般，蹦起趴下，冲上十来步就又扎进雪里。

In the CAD for blanking die,how to correctly discriminate the dimension types of the edge is a key work.

在冲裁模刃口尺寸的计算机辅助设计中，正确地识别尺寸类型是设计、计算最关键的一步。

The second step:.add nitrogen gas into the system,check whether pressure gauge changed after 24 hours, if the pressure drops, that means sealed system is not good, need to find out the leakage point and repair welding.

第二步，将封好的系统，冲入氮气封好，饱压24小时，看压力表掉压了没有，如果压力下降，证明制冷系统没有封好，需要找出漏点，进行补焊。

And they let the Federals come as near as twenty paces before shooting them down.

待北军冲到距离自己二十步开外，墙后的守兵才开始射杀他们。

The agile Frenchman was soon upon his feet again, and lost no time in knocking down two of his long-gowned adversaries with his fists and a vigorous application of his toes; then, rushing out of the pagoda as fast as his legs could carry him, he soon escaped the third priest by mingling with the crowd in the streets.

这个又结实又灵活的法国小伙子豁地翻过身来，左一拳，右一脚，三个敌手就被他打翻了两个，趁这两个僧侣被长道袍绊住不能动弹的时候，他拔腿就跑，三脚两步冲出了庙门，转眼之间，已经把那个跟踪追来的第三个僧侣和他带的一大帮人撇在老远老远的后边了。

Over the altar and Tablet of Union, make the following Sign of the Rending of the Veil: Step forward with your left foot and, at the same time, thrust your arms, palms together, forward.

在祭坛和片联盟，签署了下泪作如下的面纱：你和左脚一步，同时，你冲武器，手掌一起前进。

He limped out of the block at the starting gun, took a few awkward steps, then pulled up when the second gun sounded to signal a false start.

发令枪响后，他跛着脚冲出起跑线，痛苦的跑了几步，当第二枪示意起跑无效时停了下来。

The news were released on the team's website this weekend. nives and romano will return to makalu only months after their previous attempt on the peak which was aborted after a single summit push."there really is too much snow," nives said prior to the push, we sink at every step.

上周末该攀登队在其网站上发布了此消息，nives和romano将会在上次冲顶时刻失败数月后重返马卡鲁峰。nives说：那里的雪太厚了，每走一步都会陷进去。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失