冲昏头脑

She was not dazzle d by her success.

她没有被自己的胜利冲昏头脑。

She was not dazzled by her success.

她没有被自己的胜利冲昏头脑。

When I was exultant, books hold me back from being over high.

当我兴奋时，是书籍使我不至于被欢乐冲昏头脑。

That's gamesmanship of course, but it does show that Bayern are treated with huge respect throughout Europe.

这当然是烟雾弹，但是这并不表示Bayern会被这些来自欧洲的尊重冲昏头脑。

We are aware of our strength but we cannot let too much enthusiasm get the better of us.

我们知道自己的实力，但我们不能让过度的狂热冲昏头脑。

He warned them against suffering giddiness from success.

他警告他们，不要让胜利冲昏头脑。

By the glitz and the glamour of the humphrey lifestyle.

被浮华艳世和奢侈的生活冲昏头脑的小女孩

Dan: I don't know. I think she might be a tad overwhelmed by the glitz and the glamour ofthe Humphrey lifestyle.

不知道，我觉得她可能是个被浮华艳世和奢侈的生活，冲昏头脑的小女孩。

But the president should not let the applause go to his head. Even if his speech is a success, the same foreign-policy problems will be sitting in his in-tray when he gets back to the Oval Office - and they will be just as dangerous as before.

但奥巴马可不能让掌声冲昏头脑，即便演讲成功，等他返回总统办公室，公文篮里那些同样的外交政策难题还得等他解决，而且和以前一样危险。

Puffed up in self-conceit, he may also devise evil and sow discord.

由于被自大冲昏头脑，他甚至想出邪恶的计谋和撒下纷争的种子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。