冲撞

Two component epoxies and polyurethane potting materials are used in electronic device housings to improve vibration, shock, and water resistance of assemblies, increase mechanical strength, and provide electrical insulation.

双组分环氧树脂和聚氨酯封装材料，使用在电子设备的封装，防止震动，冲撞，水分的接触；提高机械强度，起到绝缘的效果。

The classical theorists resemble Euclidean geometers in a non-Euclidean world who, discovering that in experience straight lines apparently parallel often meet, rebuke the lines for not keeping straight--as the only remedy for the unfortunate collisions which are occurring.

古典学派的理论家们很像置身于非欧几何世界中的欧几里德几何学家们，一旦发现在日常经验中两条显然平行的直线经常会相交，他们就会指责说线没有保持平直——这被看作是解决两条线发生不幸冲撞的唯一办法。

Naturally, they were so het up that they had no disposition to live on, let alone sing a song. All the recalcitrant birds did was flying to break the confinement.

它们的愤怒是显而易见的，不太爱吃东西，也不叫，只是在笼子里不停地飞，冲撞着笼子。

These two worlds collide even in the city's center, Victoria Harbour, buzzing with hydrofoils and fishing boats, tugs and Chinese junks-turned-tourist boats

香港的这两个世界即使在市中心维多利亚港也相互冲撞着。那里到处是水翼艇和渔船，拖船和中国舢板改装的游船，一片嘈杂声。

These two worlds collide even in the city's center, Victoria Harbour, buzzing with hydrofoils and fishing boats, tugs and Chinese junk s-turned-tourist boats

香港的这两个世界即使在市中心维多利亚港也相互冲撞着。那里到处是水翼艇和渔船，拖船和中国舢板改装的游船，一片嘈杂声。

Chinglish is the weird and wonderful result of an English dictionary colliding with Chinese ideograms that often have multiple meanings.

中式英语是英语单词和含有多重含义的中国表意文字相冲撞而产生的既奇怪又奇妙的结果。

An army which is disbanding is like a thaw. All yields, splits, cracks, floats, rolls, falls, jostles, hastens, is precipitated.

的声音。军队溃败有如江河解冻，一切都摧折，分裂，崩决，漂荡，奔腾，倒塌，相互冲撞，相互拥挤，忙乱慌张。

The Nissan Versa has earned good marks in the first-ever crash test of minicars.

日产汽车的迷你汽车，在有史以来的冲撞测试中取得了很好的成绩。

When you do a thing which is misaligned with your best intention, decide to make that the last time.

当你的行为与你最美好的意图冲撞的时候，下决心永不再犯。

Due to different narrators\' different or conflicting points of view, truth is thus constantly subverted.

各叙述者的观点互相冲撞，事实真相也因此不断地被颠覆。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。