冲动

Impulsivity may seem diametrically opposed to procrastination, but both can be part of a larger problem: self-control.

易冲动看起来是拖沓的反面，但两者都是一个重要问题——自控能力的一部分。

The behavior impulsivity is the core characteristic in drug dependent individuals.

行为冲动性是药物依赖者的核心特征。

Its symptoms typically show up in early childhood. The main characteristics are inattention, hyperactivity and impulsivity.

其症状通常出现於孩童时期早期，主要的特徵是注意力不集中、过动和冲动。

However, only hyperactivity/impulsivity index in the teacher version of DBRS showed significant improvement.

但由老师填写的量表中，只有干扰性为表中的过动冲动指标可看到显著的改善。

She calls what these entrepreneurs possess "functional impulsivity."

她将这些企业家具备的称之为：&实用冲动&

Prior studies have suggested that increased risk-taking in teenagers has to do with the late development of executive functions in the brain that control impulsivity.

以前的研究认为，青少年中冒险行为的增加与大脑执行功能的发展延缓有关，而这种功能负责控制冲动。

When used for ADHD at recommended doses, the medications heighten concentration and diminish impulsivity and hyperactivity.

当用于多动症在推荐剂量下，药物浓度提高，减少冲动和多动。

It will be interesting to look at these animals in situations that call for sustained attention, he says, because lack of concentration is a more common manifestation of impulsivity in humans.

他还说：对于人类来说，注意力集中的缺乏更能解释冲动的原因。

The behavioral impulsivity in heroin abstainers did not improve along with abstinence time course.

4海洛因戒除者的行为冲动性不随戒除时间的延长而改善。

Blood samples will be taken and the levels of nutrients in these samples correlated with prisoners'"impulsivity" and the variability of their heart rates.

血样采集后，在这些样品中营养物的水平和囚犯的冲动以及心跳变化的频率将会联系起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。