冲动

The third impulse is received when bolt carrier/bolt group slams against the receiver in the rear position, and the fourth when this group is stopped in the forward position after a new cartridge is chambered.

第三冲动螺栓时，收到承运人/反对在后方的位置接收器螺栓组抨击，而第四个时，这一群体是在前沿阵地后，停止新墨盒腔。

It helps in blocking the nervous impulse due to presence of cholinergic blocking .

它有助于在阻断神经冲动，由于在场的胆碱能阻断。

A deficiency in cholinergic neurotransmission is considered to be one of the major causes of memory impairments in patient.

致病机理之一是在神经冲动传输过程中缺乏乙酰胆碱，乙酰胆碱酯酶能分解乙酰胆碱，因而成为一个被广泛关注的靶分子。

If you do not take this control,you are condemning yourself to an entire life buffeted by the winds of

如果你无法控制自己情绪，你的一生将会因为不时的情绪冲动而受害。

Full of the burning fire of enthusiasm, anarchic, revolutionary, energetic, daemonic, Dionysian, filled to overflowing with the terrific urge to create - such is the life fo the man who risks safety and happiness for the sake of growth and happinese.

充满热情的，自由的，革命的，生机勃勃的，甚至痴迷狂热的火焰，拥有无穷的冲动去创造和发现，这才是一个为了成长和快乐敢于牺牲安逸和幸福的人选择的生活。

Meanwhile, some limitations exist hi his theory, such as: obscure body-mind standpoint; intenseindividualism and moral relativism; fierce deintellectualization tendency; a theoretic system with much holes; lacking in positive research.

在社会问题方面：首先，皮尔斯提倡我们了解f＼硕士学住论文y面吧／ALA盯WS TI IESIS自己的优点和缺点，认清和表达自身的冲动和渴望，这对于文化传统一贯提倡忍耐约束却面临前所未有压力的国人，可以帮助人们缓解心理压力；其次，皮尔斯提倡充分认识和发展独特自我，这种对独立自我和个人价值实现的重视值得我们借鉴。

It masks a powerful impulse that is starting to reshape continental Asia's territorial expanses. For much of the 20th century the three powers of the Asian land mass, China, India and the former Soviet Union, bothered little with international exchange, and transcontinental development was derisory.

它掩盖了各国开始重新划分亚洲广阔的疆土的冲动对于20世纪的大部分时间，亚洲大陆的三巨头，中国，印度和前苏联国际交流很少有摩擦，整个大陆的发展是微不足道的。

Such high devoice rate is mainly due to the less consideration taken before marriage, even being a totally prompt impulse to some extent. Some stubborn problem appears gradually after marriage, which leads to the mutual discontents between couples and end up in devoice as a solution.

这主要是因为他们在结婚之前有欠考虑，完全是一时冲动，结婚以后问题渐渐暴露出来了，变现为对对方的不满，到最后到了难以容忍的地步就只有离婚能解决问题了。

He addresses a dismayingly wide variety of subjects, from the heavy-duty (how language is learned, the use of metaphor and the ways in which prepositions and verbs relate to our conceptions of time and space) to the feather-light (fashions in children's names, the conventions of romantic comedy and the seemingly irresistible human impulse to swear).

令人惊讶的是，作者还在书中涉及了诸多学科，从深奥难懂的语言学（像如何习得语言、比喻的应用、介词和动词如何在各方面与我们的时空概念相联系）一直到轻松浅显的话题（如各种流行的儿童取名法、传统的浪漫喜剧和人类看似无法抗拒的赌神罚誓冲动等）。

He addresses a dismayingly wide variety of subjects, from the heavy-duty (howlanguage is learned, the use of metaphor and the ways in which prepositions andverbs relate to our conceptions of time and space) to the feather-light(fashions in children's names, the conventions of romantic comedy and theseemingly irresistible human impulse to swear).

令人失望的是其所涉及的主题之宽泛，有的复杂而又严肃，比如语言如何习得，隐喻的使用，介词和动词与我们时、空间概念的关联；有的则简单而又轻松，比如小孩取名的时尚、爱情喜剧的惯常套路以及人类似乎无法自已的发誓冲动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。