冲动

I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland.

我不能听太多瓦格纳﹔我开始有冲动想去征服波兰了。

At the door of my apartment, I thought I should walk back to take the poor dog home.

快到家的时候，我突然有一种冲动，想翻回头去把它带回来养在楼道里。

We should express our angry, and let the westerns know the truth.

请你们注意你们的言行，不要让别人以为中国人都是你们这样的无知和冲动。

We bought the house on a whim.

我们一时冲动买了这所房子。

One who transgresses the injunctions of the Vedic scriptures whimsically acting under the impulse of desire, never attains perfection, neither happiness nor the supreme goal.

如果一个人违背《呋陀》经律，异想天开地在欲望冲动的驱使下胡作非为，他永远也不会获得圆满和幸福，更不会实现最高目标。

Whistle-blowing may occur because the whistle-blower feels tremendously committed to the organization; it is, after all, borne of an impulse to reform an evil, and few people are willing to risk punishment to reform what they do not value.

告发，可能会发生，因为举报人感到非常致力于组织，它毕竟是一个冲动承担改革的邪恶，很少人愿意为改革风险惩罚他们没有什么价值。

But a fever in my blood asked for a wilder course.

但我血液里的冲动却渴望一种更桀骜不驯的旅程。

You are inclined to act on some of the wilder impulses and desires you feel from time to time.

你可能依靠自己的冲动和一直以来的欲望行事。

You may find the best item that can be useful and affordable to you by window-shopping first rather than buying by impulse.

你可以找到最好的项目，可以是有用的和可负担得起的给你的窗口，购物第一，而不是购买的冲动。

We were seized with a sudden impulse to run.

我们突然萌生了一种想跑的冲动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。