冲动

My first impulse was to tear into him, admits my friend Jennie.

我的第一冲动被撕裂成他坦承，我的朋友珍妮。

"My first impulse was to tear into him," admits my friendJennie.

我的朋友詹妮承认说："我第一个冲动就是批评他。"

Now, when I feel the old urge to abseil or explore caves or teeter at a great height I remind myself that I do not have to prove a thing.

现在，当我有了类似冲动想去攀岩或是探索岩洞或是别的什么胆战心惊的活动，我就会提醒自己我不必证明什么。

Now, when I feel the old urge to abseil or explore caves or teeter at a great height I remind myself that I don't have to prove a thing.

现在，当我有了类似冲动想去攀岩或是探索岩洞或是别的什么胆战心惊的活动，我就会提醒自己我不必证明什么。

Plot Summary : It's been 40 days for the reason which the twelve colonies of tellurian competition endure listened savours their children, the Cylons — robotic creatures who rose unsleeping in further to spoken bid upon their masters, during the impulse left .

剧情梗概：这是已为理由，对tellurian竞争12殖民地忍受在听取塞弗斯的冲动，他们的子女，在Cylons -谁进一步上升后，主人讲申办unsleeping机器人动物，40天时间。

Natural impulses of anger, hostility, and territoriality are expressed through acts of violence.

愤怒、敌意的自然冲动以及守地盘的天性通过暴力得以表现。

And also in a moment his heart responded thrillingly to this novel mood.

霎时间，他的这种新意识激发了他内心的一阵冲动。

My heart was throbbing and I had a sudden impulse to kiss her. I did, and it was a sweet kiss.

我的心怦怦直跳，冲动之中，我吻了她，那是甜蜜的一吻。

Avoid desires to throw caution to the winds, because you need not prove yourself in these ways.

避免把小心谨慎抛掷到九霄云外（译者：意思是得避免冲动鲁莽行事），因为你不需要透过这些方法来证明自己。

And by observing the meeting of the new Change Fund and the index of comparison, although most of the time-share fund new positions are still cautious, but the recent weakness of the market's rebound has been pulling at part of the new fund Zengcang impulse.

并通过观察新变化基金会议和比较指数，虽然大部分时间股基金新的立场仍然谨慎，但市场近期的弱势反弹一直拖着新增仓的冲动基金的一部分。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。