冲动

His notion of tradition moves too close to the sublime self-forgetfulness that characterizes the experience of art. leading to an unresolved tension in Gadamer's hermeneutics, between enlightenment commitments and anti-enlightenment impulses.

他的传统观念因太过贴近描绘艺术体验的崇高忘我精神，而使得其阐释学牢牢嵌入一种启蒙承诺与反启蒙冲动的浪漫转向之间悬而未决的张力之中。

NLP and Self-Hypnosis have plenty of tools you can use today to help you get some control over your compulsive habit.

NLP 和催眠有大量的技巧你能用来克服你的冲动习惯。

Them in the "paper-cut" of this activity are mainly women, on the one hand from the instinctive expression of the original impulse of the reproductive, praise the proliferation of human reproductive and life, on the other hand, as well as women, for their recognition of the role of traditional birth and the conscious recognition of such self-praise.

她们在"剪纸"这种主要属于女人的活动中，一方面抒发着出自本能的原始的生殖冲动，赞美人类的繁衍生殖和生命，另一方面也表现了作为女性，对自己传统生育角色的认同和对这种认同的自觉的自我赞美。

It does help control appetite in the sense that it helps reduce stress, one of the major causes of constantly grazing at work.

它可以有助于我减压，从而让我不再有暴食的冲动。压力太大通常都是让人不停吃啊吃啊的原因。

But,whthin us,is still that crazy sentimentalist who breaks to the surface every now and then.

可是，我们其实还是象以前那样的容易冲动、多愁善感，不时地闹点情绪。

In previous studies, serotonin's been shown to inhibit impulsive behavior.

以前的研究发现，血清素可以抑制冲动行为。

"It's great that women are realizing that we are also visual creatures and that we are sexually stimulated by what we see and that we have a right to ask our partners to gift us with the benefit of good grooming and a regular visit to the gym," Veronica Monet, a certified sexologist who specializes in relationship dynamics, says.

"女性能够意识到我们也是视觉动物，也因为视觉而有性冲动，这真是太棒啦，并且我们有权要求自己的伴侣去维持良好的体型以及定期去健身，"关系动力学专家Veronica Monet表示，她还是一名持有执照的性学家。

Have you been sexually attracted to your friend John?

你是否对你的朋友John有过性冲动？

He experienced a certain rush when he was in control of the game, first at Shawnee Mission Northwest High School, then at the University of Oklahoma.

当他第一次在Shawnee Mission Northwest高中及接下来在奥克拉荷马大学控制了整场比赛时，他体验到某种程度的冲动。

It was so powerful that I was shedding tears of joy. I said to myself

以至于我有一种想哭的冲动，我对自己说

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。