冲动

This holds equally true in regard to the threefold aspect under which Rabbinism presents the devil: as Satan; as the Yester haRa, or evil impulse personified; and as the Angel of Death, in other words, as the Accuser, Tempter, and Punisher.

这个拥有同样的关於三个方面下Rabbinism介绍了魔鬼：作为撒旦（亦称为Sammael ）；作为昨天原邪恶的冲动或人格化；并作为死亡天使，换言之，作为原告，诱惑和惩罚者。

"Prompt recognition of sympathetic abnormalities might result in earlier therapeutic interention, reduced orthostatic intolerance, and increased quality of life," Dr. Raffaello Furlan from the Uniersity of Milan and colleagues write in the January issue of Hypertension.

米兰大学Raffaello Furlan博士和其同事在《高血压》杂志1月份期刊中写到，"及早发现交感神经冲动异常可指导无直立性低血压的PD患者早期治疗，减少直立耐受不能发生，提高生活质量"。

It has important significance and rangy applying prospect. Based on the theory of engineering thermodynamics, this paper profoundly analyzed the work theory of torpedo turbine engine and established the mathematics model of turbine engine.

本文以工程热力学为指导，在紧密剖析涡轮机工作原理的基础上，建立了轴流式部分进气纯冲动式复速级涡轮发动机的数学模型。

He was staggered by his rashness , his weakness, and by the characteristic nature of such an outburst

他一下子就被自己这样轻率、软弱和与生俱来的易于冲动的性格给吓住了。

To my mind, I think we need strength, not impulse; we need courage, not rashness.

我觉得，我们需要的是冲劲，不是冲动，是胆识，不是胆量，是智勇双全，不是有勇无谋。

It's seemed to modern rashness and impulses usually result in a lots homes' destroys.

许多家庭的毁灭，往往就是源于这种貌似潇洒貌似现代的轻率和冲动。

"Tell us something we don't already know," rasped the second, a woman likely of elder years but still strong of will.

"这我们知道，"第二个声音比较尖利，像是个年龄不小却性格冲动的女人。

But also a certain recklessness. I think she was always searching for something.

她很清楚地知道她是什么样的人，对事情有着自己的观点；但同时，她又有一点草率冲动。

These impulses, when fed into a receiver, can then be electronically reconstituted into that same image.

这些冲动，当喂到一个接收器，然后可以以电子方式将相同的图像重组。

But the intrinsic nature of repurposing and bringing second life to an otherwise discarded structure is a sustainable idea we can't ignore, especially when it's done as gracefully as this old barn redux in Belgium.

但对于将要被抛弃的建筑，我们无法忽视心中的冲动，要将它们重新目的化并给它们以二次生命，这是一种本质上可持续发展的思想。这座比利时的谷仓被改造为优雅的居住房。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。