冲动

Alfred Adler, the great psychoanalyst, contends that this is the dominant impulse.

阿尔弗雷德阿德勒，伟大的心理，认为这是占主导地位的冲动。

Psychopathy is a disorder in which people struggle to control their impulses, and behave manipulatively, aggressively, dishonestly or exploitatively towards others.

精神病是一种疾病，使人们的斗争，控制其冲动，并表现被动，具有攻击性，不诚实或具有掠夺性对他人。

Patients with intractable psychopathy always tend to have such behaviors as excitation,impulsion,offensiveness,suicide and so on,which may cause grievous harm to the society,family and the patient himself/herself.

难治性精神病患者因其经常伴有兴奋、冲动、攻击、自杀等行为，对社会、家庭和个人都造成了严重危害，成为精神外科临床研究的主要对象。

Writing for me has always been a kind of wonderful com- pulsion," she said in a 1999 interview of her early inclination to write."I don't think anyone could have made me do it or could have prevented me from doing it.

写作对我来说一直是一种奇妙的冲动"，在1999年的一次访谈中，她这样讲述自己早年的写作兴趣，"我不认为是有什么人让我去写作，也没有什么人能阻止我写作。

Said in a pure democracy, there is nothing to check the inducement to sacrifice the weaker party or the obnoxious individual.

麦迪逊在《联邦党人文集》中说，在纯粹的民主社会里，把牺牲少数人或不得人心的人送上祭坛的冲动，不会受到任何制约。

James Madison, in Federalist Paper No. 10, said in a pure democracy,"there is nothing to check the inducement to sacrifice the weaker party or the obnoxious individual."

麦迪逊在《联邦党人文集》中说，在纯粹的民主社会里，"把牺牲少数人或不得人心的人送上祭坛的冲动，不会受到任何制约。"

For the purpose of killing time or alleviating depression, ritualized Internet users are usually addicted to the fantasy feelings so that they could not control the time spent on surfing. As a result, surfing occupies the free time for interpersonal contact, social participation, etc.. For ritualized Internet users, they pay more attention to the Internet itself than to the content of it, and they often browse the website impulsively and purposelessly for the purpose of temporary self-satisfaction, so these online activities neither could help to maintain the existing interpersonal relations, nor could help to establish new relationships in cyberspace.

出于打发时间的目的或排遣郁闷的目的，网络的"仪式性使用"常令使用者沉溺于网络所带来的虚幻感受而无法自主控制上网时间，结果是，上网活动本身侵占了使用者在可供自由支配时间内用于其他活动的时间，如人际交往、社会参与等(本文称之为"非大众传媒活动")；由于上网者对网络本身的迷恋远远超过对网络内容的关注，其在网上的活动往往表现为冲动而无目的浏览网页、借助网络游戏获取暂时的自我满足等，这些活动即不利于已有人际关系的维系，亦不利于在网上发展和建立新的人际关系。

If a hot-blooded youth knew the source of the event, he would raise the decision of killing Qin Quai on an impulse.

假如是一位血气方刚的年青人，在知道这件事的原委后，他必然兴起将秦桧杀之而后快的冲动。

Daily exercise is a great way to reduce stress and quell your impulses to sit on the couch and eat.

每天运动是一个伟大的方式，以减少压力和平息冲动，你坐在沙发，吃东西。

5It is not rude, it does not seek its own interests, it is not quick-tempered, it does not brood over injury

爱是优雅的，爱是无私的，爱不是冲动，爱不是伤害

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。