冲动

He's an impulsive hothead who is "erratic in a crisis."

他是冲动的狂热分子，"总想搞点乱子出来"。

Hope nobody was turned away from linux due to it being possibly obsolete (I still think that's not the case, although some of the criticisms are valid) and written by a hothead

希望不要有人因为linux可能过时(我仍然不那么认为，尽管一些批评是合理的)是一个头脑冲动的家伙写的而放弃它

"Hothead" is probably the first word that comes to mind when describing Raph, but there's much more to this opinionated, impulsive, restless ninja turtle than his temper.

性急是形容拉斐尔这只武士龟最合适的词了，除了他的脾气，还有他的武断，冲动和不知疲倦。

Hotheadedness is not a replacement for policy, he said.

冲动代替不了策略。他说。

The conflict was exacerbated by the assassination in 671 of Ali's son, Husain, at the hands of government troops, an event which gave the movement a distinctively religious, as well as political, impulse.

冲突加剧暗杀671阿里的儿子侯赛因，在手中的政府军队，一个事件赋予了运动的一种特有的宗教，以及政治，冲动。

OBJECTIVE: Impulsivity is one of the core symptoms of children with attention deficit hyperactivity disorder.

目的：冲动是注意缺陷多动障碍儿童的核心症状。

The purpose of this study is to assess the impact of attention deficit and hyperactivity symptoms to mathematical achievement.

摘要 本研究旨在探讨注意力缺失、过动冲动症状对数学学业表现的影响。

Some of the most common symptoms of ADHD are impulsivity, inappropriate behavior, and hyperactivity.

一些最常见的症状，注意缺陷多动障碍是冲动的，不适当的行为，多动。

D. If another Axis I disorder is present, the content of the obsessions or compulsions is not restricted to it(e.g., preoccupation with food in the presence of an Eating Disorder; hair pulling in the presence of Trichotillomania; concern with appearance in the presence of Body Dysmorphic Disorder; preoccupation with drugs in the presence of a Substance Use Disorder; preoccupation with having a serious illness in the presence of Hypochondriasis; preoccupation with sexual urges or fantasies in the presence of a Paraphilia; or guilty ruminations in the presence of Major Depressive Disorder).

同样幸运的是，这些强迫观念或行为也没有出现在其他地方，比如你我没有饮食障碍，想吃就吃；我们也不无缘无故地拔自己的头发；你我不过分注重外表，脸盘子大，费话，那是我的错吗？我们更不滥用药物，做到能不吃药就不吃；害怕自己得了大病？去医院查一下不就行了嘛，整天翻过来掉过去地想，没有必要。现在才知道，一看到美腿就有性冲动，产生性幻想，实际上是性欲倒错（好象对美丽的追求，是人的天性吧）；要是真抑郁了，可不好办，老想着自己犯的错，不干别的，人会疯特了的。

The author also wants to point out that identification with the other is a process of iconoclasm, the reflection and understanding of which structure the human desire.

而且本人认为对这些概念的反思也是对自我欲望的追索，这才是人类叙事的真正冲动和叙事结构。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。