冲刺

Diu Diu looked at me, I was carrying two backpack with sweatiness, without hesitation, she accepted my flashlight, continued to sprint, at the moment, I was pleased secretly with my pretending successfully, because Diu Diu carved out a way for us ahead of us, it was sure for herself to get more encouragment.

丢丢看着我满头大汉的背着两个包，毫不犹豫的接过了手电筒，继续冲刺，那一刻，我为自己的伪装成功而窃喜，因为丢丢冲在前面给我们开路的时候，她自己肯定也会有更多坚持的力量

Mineral products law edits sprint accrual tilts more the place occupies daily of the first finance and economics on September 11 message:?996 year " law of mineral products resource " after revising 10 one's remaining years, new round mine law repairs emend " put into high gear ".

矿产法修订冲刺收益将更多倾斜地方据第一财经日报9月11日消息：在1996年《矿产资源法》修改10余年后，新一轮的矿法修订正"开足马力"。

Our Earth allies are in the last phase of an endgame that has gone on for far too long.

我们的地球盟友已经在做"结束游戏"的最后冲刺，因为已经耽误的太久了。

You are in control and ready to wind your way towards the finishing line.

你是司机并准备向终点线冲刺。

I pay close attention to every minute and quickly brush your teeth, wash face, hair, eat breakfast, and then, 100 meters sprint speed, riding a bicycle "flying" to the school, starting their day learning experience.

我，抓紧每一分每一秒，快速地刷牙、洗脸、梳头、吃早饭，然后又以百米冲刺的速度，骑着自行车"飞"到学校，开始一天的学习生活。

Earthquake into the sixth day, saving lives has reached its final stage, the Area in the strengthening process of search and rescue, area search and rescue operations conducted to grid management, do not leak one, to strengthen the education sector on the missing students and teachers Find; further efforts to treat the injured.

地震发生进入第六天，抢救生命已到了冲刺阶段，各片区在强化搜救过程中，要对搜救范围进行网格化管理，做到不漏一处，教育部门要强化对失踪学生、老师的查找；进一步努力救治受伤人员。

I'm on the homestretch and kicking up dust .

我现在正是紧要的冲刺阶段呢。

Who's in the lead coming down the homestretch?

谁在赛跑的最后直线冲刺中领先？

As the United Nations climate change conference in Copenhagen enters the homestretch, government leaders, heads of international organizations, and academics gathered at a side event to debate China 's political and economic shift towards a low carbon model of growth.

随着联合国哥本哈根气候变化大会进入冲刺阶段，各国政府与国际机构的高层人士以及学者们今天在联合国开发计划署主办的边会上集聚一堂，就中国在实现低碳增长模式上的政治与经济转型展开讨论。

Hurdling is something that involves my whole body being stretched and contorted in quick bursts.

跨栏赛跑需要在快速的冲刺中拉伸和扭曲整个身体。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。