冲出的

The results are listed as following :㏕he best anti-erosion proportion of resin present is 25wt% in the condition of silicon carbide reinforced SMCC, while the alumina reinforced SMCC is 40wt%.(2) The better anti-erosion results was achieved with the ratio of silicone resin to acrylic resin containing hydroxy being 3: 1.㏕he composites coating tends to be more brittle when added in alundum particles. It also means that the maximum erosion peak of alundum reinforced SMCC tends to normal angle.甌he change of erosion rate of SMCC can be divided into two stages with the increment erodent velocity: the slow erosion stage of the beginning and the stable erosion stage.

首次发现：①SiC增强的复合涂料涂层，树脂含量为25wt％时，具有最佳耐冲蚀性能：Al_2O_3增强的复合涂料涂层，树脂含量为40wt％时，具有最佳耐冲蚀性能；②SiC增强的涂料，有机硅树脂与丙烯酸树脂的比例为3：1时的耐冲蚀性能好于1：1的复合涂料涂层；③Al_2O_3增强体使涂层变脆的倾向大于以SiC为增强体的涂层，即SiC增强的复合涂料涂层的最大冲蚀率出现在30°，Al_2O_3增强的复合涂料涂层的最大冲蚀率出现在75°～90°之间；④低速冲蚀磨损机理主要是弹性变形与疲劳；高速冲蚀磨损机理主要是显微切削和显微犁耕。

By using the programs to process water depth data,the erosion and accumulation area can be found by drawing the contour diagram and stereogram about erosion and accumulation,and the corresponding erosion and accumulation weight and area sizes can also be calculated.

经程序处理后的水深数据，可以找出其冲淤区、绘制冲淤等值线图和冲淤立体图；计算出其冲淤量和冲淤面积。

But our immortal destiny is to escape, once we have swallowed our swimmy catch, up again into the bright ether, bursting out from the surface of Old Ocean into real light. Then one realizes one's eternal nature.

但是我们不朽的命运却是逃走，一旦蚕咽了我们的粘腻的掠物后，我们便从这古老的海洋冲出，重回到光辉的以太里，重回到真正的光明里，那时我们便了解我们有个永久的天性。

There was no play nor graceful movement of his sceptre; he kept it straight and stiff like a man unpractised in oratory- one might have taken him for a mere churl or simpleton; but when he raised his voice, and the words came driving from his deep chest like winter snow before the wind, then there was none to touch him, and no man thought further of what he looked like.

从不前后摆动权杖，而是紧握在手，纹丝不动，像个一无所知的呆汉。是的，你可以把他当做一个沉闷的怪人，一个不掺假的蠢货。然而，当洪亮的声音冲出他的丹田，词句像冬天的雪片一样纷纷扬扬的飘来时，凡人中就不会有他的对手，谁也不能匹敌俄底修斯的口才！这时，我们就不再会注视他的外表，带着惊异的神情。

It tells particularly the debris flow"s the encironment and the development characteristic by numbers . And according to its character , selecting the latest research results at present , the anthor calculates the debris flow"s the moving , dynamical characteristics and the scale , such as , the velocity of flow , the wallop , the peak value flux , and the total flux . And the anthor calculates density in different design frequency by the empirical formula method . In the text, the author uses the modle of evaluating a single gully to evaluate the risk of the debris flow . First , the author calculates the hazard degree in different design frequency , and forecasts the risk range of debris flow in Shenjia gully based on the maximum pile thickness and the total solid amount of a denbris flow . Then , on the basis of the risk range in different design frequency , the author carries out the damageability and risk assessment . The basic purpose of risk management is reducing risk or transferring risk , reducing the loss of life and property . The text constructs the system of risk management of debris flow in Shenjia gully , basis on the condition of Shenjia gully .

本文从地形地貌、地层岩性、地质构造、气象水文等方面系统地阐述了深家沟泥石流的发育环境及发育特征；分别从形成区、流通区、堆积区对深家沟流域特征进行描述；依据泥石流沟自身特点，选用现阶段最新的研究成果，推算了不同设计频率下的深家沟泥石流流速、峰值流量、总流量、冲击力等动力特征和规模数据；并且根据经验公式法来确定深家沟不同设计频率下的泥石流容重；本文采用单沟泥石流风险评价模型对深家沟泥石流进行风险评价，首先对不同的设计频率下的深家沟泥石流进行危险度评价，根据最大堆积厚度与一次泥石流冲出量来预测不同频率下的泥石流危险范围，然后，根据预测的评估范围，评价对应范围内的易损度，最后作出风险评价；城镇泥石流风险管理的根本目的是降低风险或转移风险，减少生命财产的损失，本论文根据泸定深家沟泥石流的具体情况，构建了深家沟泥石流风险管理体系。

Instead, the erosion resistance is increased after FSP. The refined and uniformly distributed second phases, which are resulted from the FSP, can help to increase the hardness and further reduce the brittle fracture of the specimens. Si and nvAl3CuNi phases are usually found near or end of the grooves with little fracture. But the τ1 (Al9FeNi) phase is easier to be removed by the erodent cutting. It can be inferred that Si and nvAl3CuNi are useful to improve the erosion resistance of A384 aluminum alloy, but τ1 (Al9FeNi) phase is detrimental for the erosion resistance of A384 aluminum alloy.

经摩擦搅拌制程改质后，硬度提升，晶出相细化且均匀分布，降低脆性龟裂的现象发生，有助於改善A384铝合金的磨耗性质，其中，亦发现在冲蚀沟槽附近有残留和脆性破裂之共晶Si颗粒和nvAl3CuNiw晶出相，推测此两相为A384铝合金中有助提升磨耗阻抗的第二相；而τ1(Al9FeNi)晶出相则容易受到冲蚀颗粒的切削而被冲蚀颗粒移除，增加材料的重量损失，推测τ1(Al9FeNi)晶出相为A384铝合金中较不耐磨耗的晶出相。

It was hard to think about anything except his legs,seeing how much they were forced upon his attention by their position under his nose as he sat in this ridiculours bath;they hung out at one end while his body protruded from the water at the other.it was only the middle portion of him,from his waist to above his knees,which was submerged,and that was bent almost double.hornblower found it irritating to have to take a bath in this fashion,although he tried not to allow it to irritate him,and he strove desperately to dismiss from his mind recollections of thousands of more confortable baths taken on the deck of a ship,under a wash-deck pump which threw over him unlimited quantities of stimulating sea-water.he seized his soap and flannel,and began viciously above the surface,and as he did so water slopped in quantities over the side on to the polished oak floor of his dressing-room.that meant trouble for a housemaid,and in hornblower's present mood he was glad to cause trouble.

坐在这可笑的浴盆里使他的注意力强迫被集中到那双腿上；它们悬挂在浴盆的一端同时使他的身体从另一端露出水面。只有他身体的中段，从腰到膝盖，淹没在水里，它们几乎成折叠状。这种洗澡的时尚让hornblower感到恼火，虽然他尽可能避免不让自己那样，但他无法不去想到那些成千上万在甲板上冲澡的爽快经历--大量的海水从冲洗甲板上的水管中喷涌而出，仿佛无穷无尽。他握着手中的肥皂和澡巾，开始邪恶的擦洗身体露出水面的部分，在洗的时候，大量的水溢出浴盆洒到橡木地板上流向他的更衣室。那意味着女佣的麻烦来了。但对于hornblower现在的心情来说，他乐于制造麻烦。

Mounted on the hull of a Panzer 3 the Sturmgeschuetz is quite fast and powerful in early war maps. Due to the lack of defensive MGs, infantry has an easy time if they come near enough to a StuG. It is a good idea to avoid direct contact with other tanks. Try to hide your StuG somewhere sheltered , away from other tanks and use surprise to your advantage when ambushing other tanks.

安装在Panzer3外壳上的斯特拉姆在早期的战争地图上体现着它的迅捷和大威力，由于缺乏自卫用的机枪，步兵如果靠的足够近，那么就可以赢取很充分的时间，有个好办法就是避免直接与一些坦克交战，尝试隐藏在任何可以保护你的StuG的地方，远离那些坦克如果对你有利的时候迅速冲出并伏击一些坦克。

But a Broom stick, perhaps you'll say, is an Emblem of a Tree standing on i ts Head; and pray what is Man, but a Topsyturvy Creature, his Animal Faculties p erpetually a Cock Horse and Rational; His Head where his Heels should be; grov eling on the Earth, and yet with all his Faults, he sets up to be an universal R eformer and Corrector of Abuses, a Remover of Grievances, rakes into every Slut' s Comer of Nature, bringing hidden Corruptions to the Light, and raises a mighty Dust where there was none before, sharing deeply all the while, in the very sam e Pollutions he pretends to sweep away: His last Days are spent in Slavery to Wo men, and generally the least deserving;'till worn to the Stumps, like his Broth er Bezom, he's either kickt out of Doors, or made use of to kindle Flames, for o thers to warm Themselves by.

或许你会说，一根扫帚把不过象征着一棵头冲下的树而已，那么请问：人又是什么？不也是一个颠倒的动物吗？他的兽性总是骑在理性的背上，他的头去了该脚应去的地方，总是在土里趴着。可是尽管有这么多毛病，他还自命为天下的改革家、除弊者、伸冤者，把手伸进人世间每个藏污纳垢的角落，扫出来一大堆从未暴露过的脏物，把原来干净的地方弄得尘土满天，非但没扫走脏物，还把自己弄得满身污垢。到了晚年，他又变成女人的奴隶，通常是一些最不堪的女人，直到他被折磨得只剩下一根枯枝，于是他也像他的扫帚老弟一样，或者是被扔出门外，或者是被拿来生火，用于温暖别人了。

That year, rizal bars across the face of Manila Bay, passionately wrote "Farewell speech": the time when I die Just when I see the dawn sky, bursts out of tight encirclement dark foreshadows Tianming; if still required I go to add the blood of the Dawn Xuan Cai, let it take it for a valuable you need, it's that people infected with丹红Fen light up.

当年，黎刹隔着铁窗，面对马尼拉湾，满怀激情地写下了&诀别词&：我死之时正当我看到苍穹的破晓，冲出阵阵幽暗的重围，预示着天明；假如尚需要我的鲜血去增添黎明的绚彩，让它拿去吧，为着你宝贵的需要，让它的丹红染上那令人奋醒的光芒。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。