冲出的

Contrary to this consensus,the present paper expounds and proves that Cao Xueqin,far from being a fatalist,had founded a rather integrated ideological system of his own by shaking off the yoke of all kinds of the then ideologies.

本文论证曹雪芹不仅不是宿命论者，而且还冲出了当时各种思想的束缚，创立了自己的一个相当完整的思想体系。

The pick-up was traveling about 75 mph from right to left when it crashed through the guardrail.

这辆过路车冲出护栏的时候，是以从右向左75的时速行进的。

Overseas there is a cry therapy, where people can keep to the rules used to leave everything behind methodicalness and rules, play to cry and release their own, so that the hearts of the depressed and trouble with the accumulated carefree dripping cry out in vitro, in order to achieve inner balance of the .

国外有一种喊叫疗法，在那里，习惯了循规蹈矩的人可以放下一切章法和规矩，尽情地喊叫和释放自己，让心中积攒的郁闷和烦恼随着畅快淋漓的叫喊冲出体外，以达到内心之平衡。

Be in at that time an one female classmate that attends experimental class says this building, she is heard suddenly transmit from courtyard place " phut " one, classmates develop the discovery after the classroom, one girl lies motionlessly in the northeast horn of this building courtyard.

当时正在该楼一层上实验课的一女同学说，她突然听到从天井处传来"砰"的一声，同学们冲出教室后发现，一女孩一动不动地躺在该楼天井的东北角。

The risker, as speculator on short line transaction, looks so miserable.

我一直强调股票应该长期投资，可是这个计划的成功，同样也是建立在那些每天在股市杀进杀出的当冲帽客身上；建立在那些短线交易的投机客身上。

And we have noticed that every Saturnian summer a huge storm erupts from deep within Saturn, bursts on to the surface, and these storms probably would look like great blizzards of ammonia snow.

我们已注意到，每年到土星的夏季时，都有一个巨大的风暴从土星深处爆发出来，并冲出表面，这些风暴看起来可能像是由氨形成的猛烈暴风雪。

Now, if Culley wants to wash clean the suspicion of offense, he must ride the most dangerous journey, by the quickest terminal velocity, to the summer graciousness proved that his innocent person, runs out for one piece of day.

现在，如果卡利想要洗清罪嫌，他必须骑上最危险的路途，以最快的极速，向夏恩证明他的无辜，冲出一片天。

For clear-cut the Troche of bearing blood effect of anti-radiotherapy, this article through to operate the technique of pick eyeball to tack blood and use Acetic acid to dash out bone marrow, detect the number of leucocyte and kaiyote of bonemrow.

为了明确生血片抗肿瘤放疗的作用，本文通过运用摘眼球法取血和醋酸冲出骨髓的方法，检测了放疗小鼠的白细胞数及骨髓有核细胞数。

Perehaps the most fearful weapons ever created, these gigantic axes can cleave battle tanks in two or hamstring a charging Carnifex with a single blow.

或许是被创造出的最可怕的武器，这些巨斧能将战斗坦克劈为两半，可以一挥就将冲上来的刽子手（注1）切断。

Hall says one possible safety measure is placing a surface called "crushable concrete" at the end of the tarmac to help stop runaway airplanes.

Hall 说其中可能的安全措施是在碎石和沥青混合的表面铺一种叫&可挤压的水泥&，这种水泥可阻止飞机冲出跑道。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。