冲出的

Perhaps you find yourself hunching or slouching as you talk about what you want, or having a strong desire to bolt out of the room.

可能你发现，当谈论起你所想要的时，你自己弯腰驼背、没精打采的，或者有一种想冲出房间的强烈愿望。

Dongshan Middle School was founded in 1913, when a group led by Ye Jianying to the progress of students, teachers support the Senecio cineraria, his group Lu, Feng Mao, the official opposition to Chen Fang-mei doors north of the city's private "school of the Treasury" to government schools, took Out of school, moved into the city under the bridge champion,"Dongshan College," the creation of a new school, classes on their own, the same year on April 1, the reform school called "Dongshan private secondary schools."

东山中学创建于1913年，当时以叶剑英为首的一批进步学生，支持教师叶菊年、卢演群、冯懋度、陈春舫反对官方把梅城北门的私立"务本学堂"改为官立学校的做法，毅然冲出校门，搬进下市状元桥"东山书院"创立新校，自行上课，同年4月1日，改校名为"私立东山中学"。

The composite image and movie show the action in both extreme UV wavelength near and just above the solar surface overlaid on the frames from STEREO COR1 coronagraph that shows the material as it rises out into the corona.

视频是由图片跟影像叠加复合而成，从中可以看到太阳表面以及被日冕观测仪镜框部分叠加覆盖的太阳外部的强烈紫外线（简称UV，图中太阳桔红色部分）活动，从日冕观测仪里看到的影像显示日珥上升并冲出日冕层。

In order to get better resolution, a simple device which can produce gradient elution is designed.

为了达到更好的分离效果，我们参考文献上有关於梯度冲堤的方法，设计出一个简单的装置。

Julio Cruz chested down and fired over, then an Obafemi Martins header skimmed the far post. Adriano prodded the ball into the path of the Nigerian, but Antonio Mirante rushed out to close him down.

克鲁斯胸部卸球直传，马丁斯头球一蹭，阿德里亚诺将球直塞到尼日利亚人的路线上，所幸米兰蒂及时冲出封堵了球的路线。

But, leave badly have all sorts of fie-fie methods, some to turn over, some develops a circuit, some askew, some leaves at all not straight, so you see them can have fun more a bit.

但是，开得不好的就有各种出丑的方法，有的翻车，有的冲出赛道，有的歪歪扭扭，有的根本就开不直，所以你看他们会更有乐趣一点。

This phrase may be evocative, conjuring up the image of an impetuously untameable Carmen of a wine that is constantly threatening to bolt out of the winery door, but it is slightly misleading.

这个词可能会让人产生联想，造成一种野性难驯的卡门葡萄酒的印象——它随时可能冲出酒厂的大门，但却略带误导性。

Instead of a fully automatic page, die cut-out device, monthly ear is in order.

而采用全自动翻页、冲切的设备，切出的月耳就十分整齐。

Eventually, however,the continued flow washed most of the sediment out of the canyon. This problemwas avoided in 2004, but unfortunately, on that occasion, the volume of sandavailable behind the dam was too low to rebuild the sandbanks.

可是最终，持续不断的水流将多数沉积物冲出了峡谷。2004年时避免了这个问题，但偏巧那时大坝后可用的泥沙太少，不足以重建沙洲。

They might engage in melee if the foe is well wounded, or wish to dash upon their enemy's flanks like prowling wolves of the Khyber pass.

或者他们会象潜行的恶狼般冲出开伯尔隘口，猛烈突击敌军的两翼。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。