冲上

When the crocodile lunged to eat the bird,the crow wouldquickly flutter out of reach.

而当鳄鱼冲上前去要吃它时，乌鸦就会很快地鼓翅飞走，让鳄鱼抓不到它。

While we were in this Condition, the Men yet labouring the Oar to bring the Boat near the Shore, we could see, hen our Boat mounting the Waves, we were able to see the Shore, a great many People running along the Shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the Shore, nor were we able to reach the Shore, till being past the Light-House at Winterton, the Shore falls off to the Westward towards Cromer, and so the Land broke off a little the Violence of the Wind: Here we got in, and tho' not without much Difficulty got all safe on Shore and walk'd afterwards on Foot to Yarmouth, where, as unfortunate Men, we were used with great Humanity as well by the Magistrates of the Town, who assign'd us good Quarters, as by particular Merchants and Owners of Ships, and had Money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

尽管我们处境危难，水手们还是奋力向岸边划去。当小艇被冲上浪尖时，我们已能看到海岸了，并见到岸上有许多人奔来奔去，想等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进速度极慢，而且怎么也靠不了岸。最后，我们竟划过了温特顿灯塔。海岸由此向西凹进，并向克罗默延伸。这样，陆地挡住了一点风势，我们终于费了九牛二虎之力靠了岸。全体安全上岸后，即步行至雅茅斯。我们这些受难的人受到了当地官员、富商和船主们的热情款待；他们妥善安置我们住宿，还为我们筹足了旅费。我们可以按自己的意愿或去伦敦，或回赫尔。

In Paris, he discovered color as well as the divisionist ideas which helped to create the distinctive dashed brushstrokes of his later work (e.g. Pere Tanguy, 1887, Paris).

在巴黎，他发现颜色以及divisionist有助于创造独特的构思，他后来冲上笔触工作(例如tanguy议长，1887年，巴黎)。

Fay: My gut reaction was to go up and stop her.

菲： 我的直觉反应就是冲上前去阻止她。

He looked, indeed, as though ashamed of what he was told, but not intending to gainsay it.

罗斯托夫想，其余的人不可能看见拉耶夫斯基是怎样以及同谁冲上水坝的。

Due to this our tank ran into it at high speed and with all its mighty multi-ton inertia.

因此，我们的坦克以高速冲上小桥，带着可怕的惯性力。

Howbeit , he is not sensitive enough to run out in time when the

可是他的体察术还是慢了，等他发现一股颤动变了方向直向他的脚下向冲上

They dashed forward in contempt of danger .

他们不顾危险冲上前去。不适合

They dashed forward in contempt of danger.

他们不顾危险冲上前去。

A partially decomposed body that washed up on an island in Lake Superior has been identified as a woman who went overboard near Grand Marais last month.

部分已腐烂的尸体被冲上一座岛屿，在上级湖已被列为女子前往附近下海大雷在上个月。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。