冲上

His breakfast consisted of a side-dish, a broiled fish with Reading sauce, a scarlet slice of roast beef garnished with mushrooms, a rhubarb and gooseberry tart, and a morsel of Cheshire cheese, the whole being washed down with several cups of tea, for which the Reform is famous.

这顿午餐包括有：一盘小吃，一盘加上等辣酱油的烹鱼块，一盘深红色的烤牛肉配着香大黄和青醋栗果，另外还有一块干酪。吃完之后，再喝上几杯俱乐部特备的好茶。把这些美食，一冲了事。

Acidophilus milk egg pearl powder eye treatment mask: Take 2 spoons of degreased milk along with moderate amount of water. Cook the milk with slow fire for 5-10 minutes. Leave it for 2-3 days and the milk begin to ferment and become a little sour. Take the outside layer of milk egg carefully. Apply 0.3gram of Osmun nanometer pearl powder around the eye socket. Then apply the milk egg.

酸奶皮珍珠粉眼膜：取脱脂奶粉2大匙，开水适量冲兑，在微火上煮5-10分钟，放置2-3天后，牛奶发酵微酸，将表面凝固的奶皮小心取下，取0.3克欧诗漫纳米珍珠粉在眼周散敷，再敷奶皮即可。

And E.N.E: Had they seen the Island, as I must necessarily suppose they did not, they must, as I thought, have endeavour'd to have sav'd themselves on Shore by the Help of their Boat; but their firing of Guns for Help, especially when they saw, as I imagin'd, my Fire, fill'd me with many Thoughts: First, I imagin'd that upon seeing my Light, they might have put themselves into their Boat, and have endeavour'd to make the Shore; but that the Sea going very high, they might have been cast away; other Times I imagin'd, that they might have lost their Boat before, as might be the Case many Ways; as particularly by the Breaking of the Sea upon their Ship, which many Times obliges Men to stave, or take in Pieces their Boat; and sometimes to throw it over-board with their own Hands: Other Times I imagin'd, they had some other Ship, or Ships in Company, who upon the Signals of Distress they had made, had taken them up, and carry'd them off: Other whiles I fancy'd, they were all gone off to Sea in their Boat, and being hurry'd away by the Current that I had been formerly in, were carry'd out into the great Ocean, where there was nothing but Misery and Perishing; and that perhaps they might by this Time think of starving, and of being in a Condition to eat one another.

如果他们发现这个小岛，我想他们一定会用船上的救生艇竭尽全力划到岸上来的。但看来他们一定没有看到小岛，只是鸣枪求救，尤其是他们看到我燃起的火光后，更是多次放枪。由此我头脑里出现了种种设想。首先，我想到，他们看到我点燃的火光后，必然会下到救生艇里拼命向岸上划来，但由于风急浪高，把他们刮走了。一会儿我又猜想，也许他们的救生艇早就没了，这种情况是经常发生的。当大船遇到惊涛骇浪时，水手们往往不得不把船上的救生艇拆散，甚至干脆扔到海里去。过会儿我又想，也许与他们结伴同行的船只，在见到他们出事的信号后，已把他们救起来带走了。我又想到，说不定他们已经坐上救生艇，可是遇到了我上次自己碰上的那股急流，给冲到大洋里去了。到了大洋里，他们可就糟了，那是必死无疑的。说不定这会儿他们都快饿死了，甚至可能正在人吃人呢！

In order to distinguish the different faces of link plates on line, an approach to automatic brand recognition of link plate was developed in this paper, which is applicable for various kinds of brand images.

引言链条链板是采用冲裁的方法加工的，链板正、反表面周边及内孔存在一定的差异，如存在圆角区、光亮区和断裂区，这种加工上形成的差异对装配后链条的质量有很大的影响 [1，2 ]。

Before I had time to get out of bed,yong Jimmy came riding into the room on his new bike,and his sister,Mary,followed close behind pushing her new baby carriage.

在我有时间从床上起来前，小吉米骑着他的新车冲进房间，和他的姐姐，玛丽，紧紧地跟在后面推着她新的婴儿车。

Doctor Manette pressed his hand, hastened bareheaded out of the room, and was in the court-yard when Mr.

曼内特医生捏了捏他的手，没顾得戴上帽子就冲了出去。

Base on incidence angle theory together with objective function with small design variable, computing time is reduced rapidly when Hooke-Jeeves method is applied in optimization design.

建立在转轮进口冲角理论基础上和以较少的权系数为设计变量的目标函数的Hooke-Jeeves优化方法极大地缩短了获取反击式优秀转轮所需的计算时间。

The biggest advantage to having Bauble is not that you can get a card back but that it is a spare artifact hanging around for use by Shrapnel Blast.

饰品最大的优势并不是它能还你一张牌，而是它能让你在场上多挂上一个留给碎冲的神器。

She likes to sing in the shower and can be heard belting out her favorite songs early in the morning before work.

她喜欢冲澡时唱歌，早上上班前你就能听到她大声唱着自己喜欢的歌儿。

The death of Lumumba to some extent made Eisenhower calm down, but Congo crisis continued.

最终，冲伯杀害卢蒙巴在大程度上解决了艾森豪威尔的心头之患，但是刚果问题并未因此而得到根本上的解决。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。