冲

I've told him once already,' said Digby, jerking his head at Lineham.

"我已经告诉过他了"，泰尼特冲林尼汉姆甩了一下头。

By field investigation and water chemical monitoring, the groundwater environment of the shallow buried paleochannel zones and alluvial diluvial fans on the south coast plain of Laizhou Bay can be divided into 3 area: the salt groundwater district in the north, the transition district in the middle and the fresh groundwater district in the south.

通过野外实地调查和水化学监测，将莱州湾南岸平原浅埋古河道带及冲洪积扇浅层地下水水化学环境分为3大区域，即北部的全咸水区、中部的咸淡水过渡区和南部的全淡水区。

The southern part of Kuche County is located to the south of Tianshan Mountain, the edge of diluvial fan and the area of alluvial plain.

自然地理概况库车县南部地区位于天山南麓、塔里木盆地北部的渭干河洪积扇扇缘及冲洪积平原地区，北距天山约120km，南距塔里木河10余km。

On the alluvial and diluvial fan in the middle part of Kunlun Mountain, namely,the southwest of Cele , Xinjiang, there is an above 40 km long, 3 to 6 km wide, 70° general strike paleoearthquake deformation belt.

昆仑山中段策勒西南冲洪积扇上的古地震形变带总体走向北东，长约 4 0 km，最宽有 6 km。

The physical geography environment, the forming and distributing of the water resource in Ali area of Tibet are analyzed, basing on the difference of the groundwater resource forming environment, the water circulation system can be divided into alluvium and diluvium groundwater of rivervale in south and flows-in lake basin groundwater in north.

成都理工大学环境与土木工程学院，成都610059中文摘要：分析了西藏阿里地区自然地理环境、水资源形成和分布及其利用状况，基于区内地下水资源形成环境条件的差异，本区地下水资源体系可分为南部河谷冲洪积层地下水系统和北部内流湖盆地下水系统。

The reserves of alluvium and diluvium groundwater has better deposited condition, and the supplement of water resource is abundant; but most of flows-in lake basin area is lacustrine facies sediment, and/or the weather, water resource exist mainly as solid form, and the groundwater resource is indigence.

南部河谷冲洪积层储水条件较为优越、且补给水源充分，其地下水和地表水构成了一个统一的水资源系统和完整的水生态体系；而北部内流湖盆地区多为湖相沉积、且受气象因素制约，水资源多以固体形式存在，因而地下水资源总体贫乏。

The characteristics of landslide body and bed are then summarized. Falling accumulation is primary and diluvium and alluvium are subordinate to the accumulative stratum landslides in horizontal stratum. The forming mode have six steps: a cliffy forming, b landslide bed forming, c bottom matter of landslide body forming, d soil and stone forming and, e the surface matter forming and disaggregating.

通过总结万州堆积层滑坡的滑体和滑床特征，得出了近水平地区堆积层滑坡的物质来源和结构成因为：崩塌堆积为主，冲、洪积为辅；形成模式为：后部陡壁形成，滑床形成，滑体底部物质形成，滑体土石混合体形成，滑体表层物质形成，滑动解体等6个阶段。

A car pulls out in front of you and you are to stop on a dime.

一辆车突然冲到你的面前，你要立即停下来。

But Diomed sprang upon Aeneas, though he knew him to be in the very arms of Apollo.

地面上，啸吼战场的狄俄墨得斯正朝着埃内阿斯冲去，虽说明知阿波罗已亲自手护着他的敌人

Optimizing the Pumping Parameters(Length of Stroke,Pumping Speed, Plunger diameter and Pump depth) of Sucker-rod Pumping System is a mixed discrete optimization Problem.

优选有杆泵抽油井的抽油参数：冲程、冲次、泵径和下泵深度是一个混合离散变量的优化问题。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！