冲

While those who are outside want to fly into the birdcage, those who are inside want to escape from the birdcage

人生就像一座大围城，生活在城内的人想逃出去，生活在城外的人想冲进去。

It fades into bittersweetness in the wet aroma, but resurfaces in the cup flavors.

冲水之后，渐渐转为苦中带甜的湿香，但在杯中表现时，这迷人的带有杏仁味的香气再次显现。

A thick, swirling school of blackfin barracuda plies the blue waters off Sipadan Island, Malaysia.

一个丰富的，旋涡形的梭鱼类学校冲进蓝色海域离开马来西亚的Sipadan岛。

Life in Color: Blue A thick, swirling school of blackfin barracuda plies the blue waters off Sipadan Island, Malaysia.

一个丰富的，旋涡形的梭鱼类学校冲进蓝色海域离开马来西亚的Sipadan岛。

Based on the above works, the framework of blanking CAPP system is built.

根据CAPP系统的功能模型和工艺设计流程，提出了冲裁件CAPP系统的框架结构。

Based on the characteristics of structure design for blanking die, a solution for knowledge-based structure design is proposed.

一、引言模具结构设计是冲裁模设计的重要环节，直接影响着模具和冲压件的质量、成本和生产周期。

Founded in 2004, 5 million yuan investment, is a professional production of automotive brakes fine blanking the back of enterprises.

创建于2004年，投资500万元，是一家专业生产汽车刹车片精冲钢背的企业。

One of the fine blanking methods is that in which the punch has a round edge and a small clearance.

精冲工艺方法的一种是使用圆形的刃口模具和小的间隙。

Must carry on the blanking force and the center of pressure computation once more.

再次要进行冲裁力和压力中心的计算。

The development process of optimized layout CAD system of blanking based on ObjectARX is introduced.

论述了基于ObjectARX的冲裁优化排样 CAD系统的开发过程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。