冰雹

Others more milde, Retreated in a silent valley, sing With notes Angelical to many a Harp Thir own Heroic deeds and hapless fall By doom of Battel; and complain that Fate [ 550 ] Free Vertue should enthrall to Force or Chance.

忘河的那边，横着冰冻的大陆，那儿黑暗而荒凉，不断地受风暴、冰雹、大旋风的袭击；冰雹落在那坚硬的地上却永不消融，堆积成山，乍看像古塔的残垣断壁。

The model results show that the hail embryos are mainly graupel particles.Solid phase precipitation accounts for 46% of ground precipitation amount and graupel-fall is 65% of solid phase precipitation.Graupel particles grow by accretion with rainwater and cloud water.Accumulation zone of supercooled water...

结果表明：玛曲冰雹云中冰雹胚胎以霰胚为主；在地面降水中，固态降水占降水总量的46%，而霰占固态降水的65%，霰主要靠撞冻雨水和云水增长；雹云中存在较弱的过冷雨水累积带，累积带的维持时间也很短，累积带中的过冷雨水有利于雹块的增长，但不起主要作用；雹块的增长主要是通过雹撞冻云水，其次是撞冻雨水增长。

The result shows that both the typical hail process occured at afternoon in early summer when hailstone occured easily and formed under the influence of the Mongolian cold vortex and the circulation background that high pressure at west of Ningixa and low pressure at east of Ningixa.

结果表明：两次冰雹天气过程均发生在宁夏冰雹易发期夏初季节的午后，是在"西高东低"有利于强对流天气发生的环流背景下，受蒙古冷涡影响而形成的。

A child hanged to death by a whole night's cold waves Bare, his body has not been Contaminated or filled by dusts Now wholly frozen One night of waiting Is like a century of chaos and loneliness Waiting for the sun to come out And touch him, touch--- Till he slowly and renewedly Turns into water drop by drop Like a candle burned into ashes Inch by inch The stone's aperture Is his end-result Like my hungry and cold childhood Always under mother's eaves Being fed and warmed And now, my heart Like a piece of hailstone Like pieces of hailstone From the hazy sky Falls directly onto the cemented earth 'cause I have no eaves any more

被一夜寒潮吊死的孩子赤裸着尚未被尘埃污染或塞满的身子整个儿已经僵硬那等待中的一夜像混乱而又孤独的一百年就等着太阳出来抚摩他、抚摩——直到他缓缓地一滴滴地重新化成水像蜡烛一寸寸地被烧成灰石头的缝隙是他的归宿像我饥寒的童年总是在母亲的屋檐下被喂养、被温暖而如今，我的心像一颗冰雹像一颗颗冰雹从烟雾弥漫的空中直直地摔到水泥地上因为我已没有屋檐

With Israel's surprise attack at daybreak, the Amorites were sent into confusion and fled southwestward, with Israel in pursuit.

这时上帝又雪上加霜的降下大冰雹，亚摩利人被冰雹打死的比被以色列人用刀杀死的还多（11节）。

Tomorrow about this time I am going to cause very heavy hail to fall, such as has never occurred in Egypt since the day it was founded even until now.

9：18 到明天约在这时候，我必叫极重的冰雹降下，自从埃及立国以来，没有这样的冰雹。

Behold, about this time tomorrow I will cause very heavy hail to fall, such as never has been in Egypt from the day it was founded until now.

到明天约在这时候，我必叫重大的冰雹降下，自从埃及开国以来，没有这样的冰雹。

With the climography and MICAPS conventional weather chart from 34 meteorological stations ,the spatiotemporal distribution and weather system types and motion path of hail are analyzed.

利用重庆34个县1960-2004年的气象志、县志资料及1980-2004年的MICAPS资料，对重庆冰雹的时空分布特征、环流背景、冰雹路径等进行了综合分析，对重庆人工防雹提出了一些对策建议。

Tremendous damage can be inflicted on crops and some of the largest hailstones ever measured have fallen in this region.

据说在那儿，因为冰雹而导致死亡的新闻绝对比世界上任何一个地方都来得多；这里也曾发现过目前为止所测量过的最大颗冰雹。

From the aviation aircraft hail impact test requirements, the characteristics of hail particles are fully analyzed in this paper.

从航空飞行器冰雹撞击试验的要求出发，对冰雹粒子的特性进行了全面分析。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。