冰雹

Not for long his triumph lasted, the heat came first, his sap to drain, and then he was lashed with hail and rain, and last a dreadful storm, which left him quite dismasted!

好景不长，先是酷热降临，抽走了他的树液。接着又遭受了暴雨和冰雹的袭击，最后一场致命的风暴把他的枝叶都打折了！

Hail pounded on them like iron-tipped flails, cutting and bruising.

冰冷的冰雹像附加了钢铁的链枷一般重击著他们。

Spring frosts were followed by hail in June, severely affecting grape production throughout the region.

春季的霜冻之后紧接着六月的冰雹，严重影响整个地区的葡萄产量。

Then the treacherous North Atlantic struck, with hail, rain, lightning and gusting wind.

这时，气候变幻莫测的北大西洋出现了冰雹、大雨、闪电和狂风。

When Tom has been hailed me on the other side of Anshun road, it's hailing heavily.

当Tom在安顺路对面喊我时，下起了很大的冰雹。

It was hailing as I drove home.

我开车回家时正在下冰雹。

He crouched behind it, used its great bulk to shield him from the lancing rain and the hammering hail.

他在石头前面蹲下，用它来阻挡如矛一般的雨滴和像槌子一样落下的冰雹。

Another thing was when we were filming this bike ride, and ended up getting stuck in a hail storm. We were lucking we had our helmets on.

还有另外一件事，当我们在拍摄一场骑机车的戏时，遇上了冰雹雨，很走运的，我们都戴上了头盔。

Just as severe thunderstorms are accompanied by hail and tornadoes, it is believed that some of the most intense space storms — the ones producing the most penetrating radiation — are accompanied by substorms.

正如恶劣的雷暴伴随冰雹和龙卷风，据认为，有些最激烈的空间风暴–自己生产最精辟的辐射–伴随副空间风暴。

Keep yourself and the victim away from windows, especially windows that are being pelted by hail.

让自己和受害者远离窗户，特别是现在正遭受冰雹袭击的窗户

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。