冰雪

As early as 2001, the first Chinese branch, Harbin M Waily Ice and Snow Tourism Equipment Co., Ltd was established in Harbin. In 2004, the name was changed to Harbin MWI Ice and Snow Equipment Co., Ltd.

早在2001 年，第一个中国分公司--哈尔滨旅游设备有限公司就在哈尔滨成立了。2004 年更名为哈尔滨双威力冰雪设备有限责任公司。

In 1966 he wintered with the Polar Eskimos of North-West Greenland in order to learn their ways and techniques on the ice.

然后他怀着凌云壮志返回英国，争取那些著名的极地探险家的支持，以便皇家地质学会批准他跨越北冰洋的探险计划。1966年，为了学会生活在格陵兰西北部极地爱斯基摩人在冰雪上的生活方式与技能，他与他们生活了一个冬天。

Take on the difficult task of delivering presents on time and drive the elves to their workplace. Steer your little model train through winterly landscapes, operate signals or switches and transport the precious freight from one train station to another.

接受投递礼物和接载小精灵工作的任务，驾驶你的小模型火车穿过冰雪覆盖的地面，操纵信号，将重要的货物从一个火车站送到另一个车站。

The frozen snow was so slippery that it was hard to keep one's feet.

冰雪溜滑，人们很难站稳。

The frozen snow was so slippery that is was hard t keep one's feet.

冰雪溜滑，人们很难站稳。

Under the snow and ice, under the darkness, in every square or cubic inch

在冰雪底下，在黑暗之中，在每一平方或立方英寸里面

After a three-day approach and several days of acclimatizing, two guides and 20 Pakistani high-altitude porters will lead climbers up the mountain, breaking trail up steep snow slopes to the summit.

经过三天到达当地，几天的适应之后，两个向导还有20个巴基斯坦高海拔的搬运工将带领攀登者们上山，在陡峭的冰雪斜坡上开辟出通向顶峰的道路。

Blizzard blizzard day, the person canters, carrying wind direction on the back not to stop a foot, the body is frozen stiff without consciousness, ten million cannot be baked with fire, rub of ice and snow washs blood circulation, slowly warm ability get better.

七、暴雪暴雪天，人慢跑，背着风向别停脚，身体冻僵无知觉，千万不能用火烤，冰雪搓洗血循环，慢慢暖和才见好。

Hundreds of meters of happy cowboys on both snow and rock, hooking tools on the crest, and navigating rocks and cornices.

但下午典型的阿式路线让我们感到很兴奋，数百米高的&快乐的牛仔&（因为骑在上边就像骑着头牛）塔的两边一边是冰雪覆盖，一边是裸露的岩石，用锁具钩在岩顶上，行走在岩石和雪檐之上，那感觉棒极了。

Oceans, the Artic is a place of continuously melting ice and the Antarctic a place of cumulating

北极是大陆包围的海洋，南极是海洋包围的大陆；北极的冰雪正在溶化，南极的冰层

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。