冰镇果汁朗姆酒

His shoes are squishing from the pina colada she poured on him, but he's thinking: She's warming up to me!

他的鞋子已经被女郎泼在他身上的冰镇果汁朗姆酒泡软了，而他还在想：她就要对我动心了！

Tom Yes. Bartender, get my friend here a virgin pina colada.

服务员，请给我朋友倒一杯不含酒精的冰镇果汁朗姆酒。

Why drink a Pina Colada when you can eat a pineapple cupcake with a rum/coconut cream cheese frosting?

吃着浇上朗姆/椰子奶油口味糖霜的菠萝纸杯蛋糕时，为什么非要喝冰镇果汁朗姆酒？

You could be sleeping, on a business trip, or sitting on the sunny sands of a Caribbean beach sipping pina coladas next to that special someone.

你可以在一次商务旅行时，在睡觉，或者坐在阳光下的加勒比海滩上，坐在某个特别的人的旁边，品着一杯冰镇果汁朗姆酒。

You could be sleeping, on a business trip, or sitting on the sunny sands of a Caribbean beach sipping pina coladas next to that special someone.

可能那时候你正在睡觉或者在商业谈判的途中，甚至可能还在懒洋洋的躺在加勒比海的阳关沙滩上和某人享受着冰镇果汁朗姆酒的美味。

After so many sweets, a wizard needs a drink and goes to the Three Broomsticks, where Madam Rosmerta will serve him or her Butterbeer, Red Currant Rum, Gillywater , cherry syrup and soda with ice and umbrella and mulled mead.

在这么多甜食之后，巫师需要来一杯饮料，于是他会去罗斯默塔女士开的&三把扫帚&酒吧，在那里享受黄油啤酒，红醋栗朗姆酒，，樱桃果汁，还有装饰着小伞的冰镇苏打水和研磨过的蜂蜜酒。

After so many sweets, a wizard needs a drink and goes to the Three Broomsticks, where Madam Rosmerta will serve him or her Butterbeer, Red Currant Rum, Gillywater, cherry syrup and soda with ice and umbrella and mull ed mead.

在这么多甜食之后，巫师需要来一杯饮料，于是他会去罗斯默塔女士开的&三把扫帚&酒吧，在那里享受黄油啤酒，红醋栗朗姆酒，，樱桃果汁，还有装饰着小伞的冰镇苏打水和研磨过的蜂蜜酒。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐