冰晶

Both shorelines and mountain ranges are considered loosely fractal. These particular examples are beautiful.

不管是化学反应生成的水晶和冰晶，还是雾凇形成的水晶都是自然界里分形的代表。

The most fascinating thing of the glaciers is an area of seracs at 5000 to 5800 meters, several thousands meters long. With peculiar shapes, seracs in this area form a vivid garden of ice carvings created by nature.

冰川上最引人入胜的是海拔5000~5800米之间的冰塔区，长达几千米，景象形态甚是奇异，宛若活生生的&冰晶园林&。

Due to the rapid solidification, the CG content remained sedimented while an interconnected network of ice crystals formed throughout.

由于快速凝固，CG沉积物形成一贯穿全厚、相互连接的冰晶网孔。

Experiments were also performed to study the IIF behavior of microcapsules of various sizes by the cryomicroscope. It was observed that the microcapsules behaved as osmometers that water migrated across the cell wall when there was an osmotic potential. During freezing, IIF phenomenon of microcapsules occurred immediately after the ice front touched the microcapsule following the seeding of the supercooled solution.

在本研究中亦以褐藻酸钠为材料制作不同大小微胶囊以模拟人工细胞，并以低温显微镜系统进行其低温冷冻实验，实验结果显示微胶囊会因为内外渗透压不同而发生水分迁移现象，且当触发囊壁外过冷水溶液时，囊壁外冰晶形成会随即造成微胶囊发生细胞内冻结现象。

Surrounding the zenith (the point directly above the observer) and always at the same altitude as the Sun is a lovelyparhelic circle, caused by sunlight reflecting from ice crystals with nearly vertical faces.

在天顶的方向，有一个受到冰晶垂直面的反射形成的幻日，通常是与太阳同高，一般来说，如果你知道如何去观察它，日晕比彩虹常见多了。

The basic principle of the method is to use some a temperature control technology through a greenhouse system to speed the thermo-transformation process of the micro-space for brine storage in ice body, and to realize fast desalination with high efficiency under the function of brine gravitate conflux and little-melting crystal washing by heating ice body limitedly.

海冰控温固态脱盐的基本原理就是利用某种控温机制加速冰内卤水存储微空间的热力形变过程，通过冰体有限加热来增强卤水重力汇流挤压和冰晶边界微融水冲洗挤压作用来实现海冰高效快速固态脱盐。

The mysterious column, they learned later, is a Sun Pillar, a phenomenon where sunlight reflects off of distant falling ice crystals.

他们后来才知道，这道神秘的光称为太阳光柱，是阳光从远方飘落的冰晶反射时所产生的一种现象。

The multi-polarization radar method developed in recent years can deduce the feature and changing rule of COF in the ice sheet according to the variation of the reflecting power in different orientation, and determine the history of stain and stress in the ice sheet further. It′s important to understand the flow mechanism and dynamic course and explain the changing law of the ice sheet in the past, present and future.

近年发展起来的多极化雷达技术可根据不同方向雷达反射功率的变化推断冰盖内部冰晶组构特征和变化规律，进而推断冰盖内部应力应变历史，这对于理解冰流机制和动力过程以及解释冰盖过去、现在和未来的变化规律具有非常重要的作用。

Ice sometimes forms flat, six-sided shaped crystals as it falls from high-level clouds.

当冰从高层的云落下时，有时会形成平板，形状像是停止号志的冰晶。

Cook your pasta al dente, drain and let it dry a bit to prevent ice crystals from forming when it's frozen.

让你的意大利面晾干以防止它在冷冻的过程中结出冰晶。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了