冰山

Besides, it that comes to berg in management or submerged reef conceals all problems in management.

此外，库存还会成为管理中的"冰山"或"暗礁"，它会掩盖管理中的所有问题。

Yes, I would have prevented you from being fused into Berg Katze.

是的，我会阻止你进入冰山 Katze 之内被融化。

She has to find a purple knife in the Black House of Ice Mountain all by herself.

她必须独自在冰山的黑房子中去找到一把紫色的刀。

In Igloolik, Nunavut, Nigel dives from an iceberg and swims with walruses; bowhead whales; an update on the nine arctic fox cubs.

在伊格卢利克，努纳武特，奈杰尔从冰山跳水和游泳与海象； bowhead鲸；了最新的9北极狐小熊。

One instant he was astride a broncho and flying through the fairy-colored Painted Desert country; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of Death Valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun.

他一时骑着野牛在色彩绚丽、宛如仙境的彩绘沙漠上飞驰；一时又穿过闪着微光的热气俯瞰着死亡谷的晒白了的墓窟。他在快要冻结的海洋上划着桨，海面上巍然高耸的庞大冰山熠耀在阳光里。

As far as my analysis says it is just tip of ice burg and there is something more which will change the shape of Search Engines ….

至於我的分析说，这只是冰山的冰堡，并有一些更将改变形状的搜索引擎。。。

It takes ice about 250 years to travel the 24 miles (39 kilometers) from the origin of Alaska's Matanuska Glacier to its terminus, where icebergs like this one calve into the Matanuska River.

它把冰块大约有250年运动了24英里（39公里）从其起点阿拉斯加的 Matanuska冰河到它的终点，那里的冰山像这样被分离进入Matanuska河。

Stand on top of a glacier, far from where the bergs calve with loud cracks, and you hear a strange background murmur, a ceaseless whispering that appears to have no source.

站在冰川之上，远远的能听见冰山崩裂的声音。你还能听见持续不断的、奇怪的沙沙声，但你听不出这声音来自何方。

But over the coming days, expect to see the cautious, camera-shy South Korean at the centre of some spectacular snaps: watching the glaciers vanish at the bottom of Patagonia, flying to the finger of land that juts out of Antarctica and then heading for the vibrant heart of Brazil's forest.

但在接下来几天，人们可以看到这位谨慎的、不喜欢拍照的韩国人成为某些引人入胜的照片的主角：观察冰山消失在巴塔哥尼亚的水底，飞往南极洲突出的一块狭窄之地，然后前往巴西雨林中充满活力的中心地带。

As well as walking, the trekkers will swim across "leads" between the ice pans, dragging their floatable sleds to avoid losing time walking around open water Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

除了步行，特里克们（专业从事长距离徒步旅行的人--译者注）还要拖着能浮水的雪橇，泅渡穿过各冰山之间的水道，这样可以避免在开放水域徒步绕行而损失时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。