冰山

Icebergs jam a meltwater lake at the foot of Grinnell Glacier in Glacier National Park, Montana.

冰山压碎一经融化后的水成湖在Grinnell冰川的底部，位于蒙大纳的冰川国家公园。

Icebergs, including one with a sapphire pool of meltwater, clutter Greenland's Jakobshavn Fjord near the village of Ilulissat.

冰山，其中包括与蓝宝石池融化的水，混乱的格陵兰的jakobshavn峡湾村附近的伊卢利萨特。

Icebergs, including one with a sapphire pool of meltwater, clutter Greenland's Jakobshavn Fjord near the village of Ilulissat.

冰山，其中包括一个蓝宝石池的融化，混乱格陵兰的jakobshavn峡湾村附近的伊卢利萨特。

In an editorial published in the British Medical Journal, microbiologists at the University of Hong Kong said the number of reported acupuncture-related infections worldwide was only the tip of an iceberg and have called for tighter controls.

英国医学杂志上刊登的一篇社论中，香港大学的微生物学家称世界上有关针灸感染的大量报导只是冰山的一角，已经呼吁对此加强控制。

The Titanic sank on 14 April 1912, after hitting an iceberg on its maiden voyage.

1912年4月14日，泰坦尼克号在它的首航就撞上了一座冰山，沉入海底。

The Titanic sank during its maiden voyage in 1912 after hitting an iceberg, with the loss of 1,500 lives.

泰坦尼克号在它1912年的处女航中因撞上冰山而沉没，1500多人因此丧生。

The Titanic sank during its maiden voyage in 1912 after hitting an iceberg, with the loss of 1,500 lives.

铁达尼号在它1912年的处女航中因撞上冰山而沉没，1500多人因此丧生。

Another important tip if you travel in other countries, is the right vaccinations for the country you are going to visit.

另一个重要的冰山如果你在其他国家旅行，是您的权利，为国家防疫前往参观。

Among people under 30, who make up 70% of the population, anger at what they call la hogra, a sense of victimisation due to the government's neglect and contempt, could turn explosive. A jobless rate for youths of 25% and a housing shortfall estimated by the government itself at some 1.5m homes are only part of the trouble.

由于政府的忽视和轻视，低于30岁的人员（占人口总数的70%）对他们所说的受欺之感表现出的不满情绪将会急剧爆发。25%的青年失业率和政府估计的约150万间房屋的短缺只是国内问题的冰山一角。

An iceberg floats in Baffin Bay , off the coast of Cape York , Greenland .

这是一座漂浮于巴芬湾，格林兰岛约克角附近海面上的冰山。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。