冰山

General'.'' meeting,''.'general'.'' assemblyRMS Titanic, on her maiden voyage from Southampton, England, to New York City, had sideswiped an iceberg 2.5 hours earlier, popping rivets and ''.'buckling'.'' the hull's iron plates deep below the waterline.

英国邮船泰坦尼克号正在进行从英格兰的南安普敦到纽约市的处女航，在沉没前的两个半小时，它从侧面撞上了一座冰山，铆钉砰砰地断裂，吃水线下面的船身铁板弯曲变形。

The tip is literally sewn together to make a skinnier, more refined looking end of the nose.

冰山字面上车缝一起作健美、更精致的找底鼻子。

Increase Your Profits With a Marketing Calendar - Here is a tip for systemizing and increasing the profits of virtually any business: create and use a marketing calendar.

您利润增加了营销月历-今天是冰山的系统化和增加利润几乎任何业务：制造和使用了营销月历。

The ironic thing here is that he is UNDERSHOOTING it.

讽刺的是他说的只是冰山一角。

It's the first time we've ever had the power to gain knowledge at our fingertips.

我们所看到的，只是冰山的一角。

Icebergs and an Adelie penguin, Adelie Land, Antarctica.

冰山和阿德利企鹅，阿德利地，南极洲。

Alpine Myst Glacier Cleansing Mud Soap contains natural Glacier mud derived from the clear clean Glacier lakes.

金思黛尔冰河纪冰川泥洁肤皂含有来自洁净的冰川湖泊的天然冰山泥。

The anti-Jewish pogroms in Czarist Russia were but the tip of the iceberg which revealed the inherent rottenness of the regime which was soon to disappear in the storm of revolution.

沙皇俄国时代对犹太人的屠杀，正是这种冰山顶上的一角，它所揭示的正是这一政权本身已经完全腐烂，结果，很快它就在革命的风暴中无影无踪。

Dr. Hiew views this case as very important and especially this is a case that may be the tip of the Ice berg.

邱博士对该案件非常重视，尤其是在这样的情况下，此案列可能只是属于冰山的一角。

Insiders say the colour changes for the taxis are just the tip of the ice berg, indicating that a multi-million-yuan upgrade of taxicabs is near at hand.

知情者透露，出租车颜色的变化只是冰山一角，这表明一项斥资数百万元的出租车升级计划已近在咫尺。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。