冰封的

But, for a few brief moments, the sun's warmth unlocks frozen bays.

但在这段短暂的时间里太阳的温暖解开了冰封的港湾

It snows little outside the village, and it is even hard to find any trace of snow, while the village of snow is all covered with falling snow, just like the big clothespress in The Chronicles of Narnia, a magical film, in which a frozen world is just hidden behind the clothes.

外界少雪，甚至找不到一点雪的迹象，雪乡却可以做到"万里雪飘"，仿佛魔幻大片《纳尼亚传奇》里的那个大衣橱，穿过长袍短褂，后面是一个冰封的世界。

Streaks of orange, fuchsia, and lavender sleep on the frozen horizon.

橙黄的、紫红的、淡紫的条纹卧于冰封的地平线。

Time which is born in the US, in that coldest years, group of brave patriots gather round the bonfire to warm up in the ice-bound riverside.

在美国诞生的时代，那最寒冷的岁月里，一群勇敢的爱国人士围着篝火在冰封的河边取暖。

Owe to the Global Warming, it's a long time we haven't seen the white world, the ice-covered South China.

都是全球变暖的缘故，我已经很久很久没有看到过白色的世界，冰封的南方了。

The anomaly is probably caused by a plutonic mass or a magnetite rich body,which is located at depth of 0.3-2.0km under the sea level.

考察实践证明：只要经过充分准备，利用普里兹湾冬季冰封的有利条件，开展大范围的海冰面地球物理考察，在技术上是可行的。

They sit this winter like beached green whales on the frozen plains outside Wichita, Kans., two years overdue,$385 million over budget and gathering controversy like tumbleweed.

今年冬天，这两架飞机就像两头搁浅的绿鲸那样栖息在堪萨斯州威奇塔城外冰封的原野上。交货过期了两年，超过预算达三亿八千五百万美元，招来的非议象风滚草般日益增多。

Over the years, more than 1,000 people have lost their lives trying to scale the icy slopes of Mont Blanc.

多年来，有一千多人试图攀上白朗峰那冰封的山坡，但都赔上了自己的性命。

The ice-capped reed announce that the air is colder.

冰封的芦苇传递着，那空气寒冷的信息

He said that scientists are now studying below the seafloor near deepsea volcanic vents, and at Earth's icy poles, for microbes that might be analogs of extraterrestrial life.

他说，科学家们目前正在对深海火山口附近的海底以下及地球冰封的极点进行研究，以求找到可能与地外生命类似的微生物。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。