冰天雪地

Little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.

道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。

Season of ice and snow more endurable.

那歌声使冰天雪地的寒冷变得较易忍受。

And make that season of ice and ow more endurable.

那歌声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。

When the opportunities came for me to rough it out in the cold harsh winter, I packed my suitcase full of soft, boyfriend size flannels and hauled off to the land of icy winters.

在寒冷的冬天遇到不快的事，我会把手提箱塞满柔软而宽松的法兰绒衣物，然后走进那片冰天雪地。

I felt as though I could be giving off heat; I had the desire to stay out in this freeze for hours.

觉得自己似乎能发出热量；我想在这冰天雪地里长久地驻足。

But they all felt a good deal warmer and each thought the others looked better in their new get-up and more suitable to the landscape.

但他们都感到暖和多了，相互一打量，也都觉得这样打扮显得更好看了，与冰天雪地的风光也更相配了。

The weather will be different, especially in the winter. There will be snow, and you can go snow skiing, or ice skating.

这里的气候也不一样，尤其在冬天，冰天雪地，可以去滑雪或溜冰，还可以参加大型的

Swedes who have Santa Claus held a grand-scale settlement ceremony; Norway who is interested in so that Santa Claus lived in them there; Icelanders think that's the Greenland ice and snow to live the best Santa Claus; the Americans insisted that Santa Claus has lived in the past, Alaska; even the Japanese will also be the home of Hokkaido as a Santa Claus. In July 1996, in the Danish capital Copenhagen Santa Claus World Congress, live in the world, 18 countries 150 Santa Claus has been invited to attend this event can not except the mountains of Santa Claus from the ear.

瑞典人曾为圣诞老人举行过规模盛大的定居仪式；挪威人有意让圣诞老人住在他们那里；冰岛人则认为冰天雪地的格陵兰岛最适合圣诞老人居住；美国人却坚持说圣诞老人过去一直住在阿拉斯加；就连日本人也将北海道作为圣诞老人的家乡。1996年7月，在丹麦首都哥本哈根召开圣诞老人世界大会，居住在世界18个国家的150名圣诞老人被应邀出席了这次盛会，可惟独没有来自耳朵山的圣诞老人。

Did you ever hear of the Ice Age?

你还记得冰河时期的冰天雪地吗？

The annual Ice and Snow Festival, Changchun top of the ice competitions are fierce and fiery, dozens of organizations, hundreds of people in the world of ice and snow, race, is a strange landscape.

每年的冰雪节，长春的冰上陀螺比赛活动都十分的激烈和火热，组织几十、几百人在冰天雪地里比赛，真是一种奇特的景观。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。