冰原冰

Then we will travel along the Icefield Parkway to the amazing Columbia Icefield,where we will take the all-terrain Snocoach to actually step on the glacier for an once-in-a-lifetime memory.

在此您可参加冰原雪车之旅，换搭巨轮雪车登上冰河，下车抚摸千万年的冰雪结晶。午餐后行经佩多湖、弓峰、弓冰河、弓湖及鸦爪冰河等景点。

The park includes the glaciers of the Columbia Icefield, hot springs, lakes, waterfalls and, of course, mountains. Wildlife in the park include elk, moose, mountain goat, bighorn sheep, grizzly bear, black bear, beaver, Rocky Mountain pika, hoary marmot and caribou.

公园里有哥伦比亚大冰原的冰川、温泉、湖泊、瀑布以及山脉等风景，野生动物包括驼鹿、北美麋鹿、北美野山羊、加拿大盘羊、灰熊、黑熊、河狸、落基山鼠兔、灰毛土拨鼠和北美驯鹿。

In fact, all this plus tumbling glaciers in the Glacier National Park puncture the skyline along the Icefields Parkway.

事实上，所有这些再加翻滚的冰川中的冰川国家公园穿刺的天际线沿冰原公路。

In fact, all this plus tumbling glaciers in the Glacier National Park puncture the skyline along the Icefields Parkway.

事实上，所有这些再加翻滚在冰川国家公园穿刺冰川沿冰原公路的天际线。

A sticky September snow coats the Icefields Parkway in Alberta's Jasper National Park.

意译：一个粘性的九月雪的外套冰原驾车专用道在艾伯塔省的碧玉国家公园。

A sticky September snow coats the Icefields Parkway in Alberta's Jasper National Park.

九月里的一场大雪覆盖了艾伯塔省贾斯珀国家公园的冰原大道。

A sticky September snow coats the Icefields Parkway in Alberta's Jasper National Park.

意译：九月雪粘套在冰原公园道路在艾伯特的碧玉国家的公园。

The geological section of this site uses the Rockies as a base from which to explain the principle geological processes of sedimentation: uplift and erosion; and also examines key landforms: rivers, waterfalls, mountain lakes, glaciers and icefields, mountain canyons, caves and karsts, hot springs and fossils.

网站的地质学部分以洛矶山脉为例解释了沉积的地质过程：地壳隆起和侵蚀，同时也对主要地形也作了描述，包括：河流、瀑布、湖、冰河、冰原、山谷、山洞、喀斯特地貌、温泉及化石等。

The problem, Curry says, is that the Altai is warming, the glaciers shrinking, and "for the first time since their occupants were buried 3,000 years ago, the Scythian tombs are in danger of thawing out and rotting away".

问题在于，加里说道：阿尔泰正在变暖，冰原在缩小，而且这是&在他们的居住者于3000年前被埋葬以后的第一次，西西亚墓穴现在正面临着解冻并腐化的危险&。

Archaeological sites from the frozen steppes of Central Asia to the coast of Greenland are threatened by climate change.

从亚洲中部的冰原到格陵兰岛海岸的考古场地都在遭受着大气变暖的威胁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。