冰冻的

To characterize the isotype of human xenoreactive nat ural antibodies against porcine pancrease islet cells, cyostat sections of the p ancrease were incubated with the sera from 18 cases of IDDM or 20 human controls respectively, further with FITC-conjugated goat antihuman IgG or IgM secondary antibodies. IgG was found to bind to pancrease islet cells in sera from 8 cases of IDDM and 8 human controls, while IgM in 4 IDDM and 6 human controls.

为检测人抗猪胰岛细胞天然抗体的同种型，采取18份胰岛素依赖型糖尿病患者血清及20份正常人血清分别与杂种猪胰腺组织的冰冻切片孵化后，再用免疫荧光标记的羊抗人IgG、IgM单克隆抗体染色。8份IDDM血清和8份正常人血清中含有直接针对猪胰岛细胞的IgG型抗体；4份IDDM血清和6份正常人血清中含有IgM 型抗猪胰岛细胞抗体。

The freezing slices of brain tissue were made, which different locations were collected from the brains of 12 catties. Then using the antiserum as the first antiboty and the monoclonal antibody 4C11 as the collator, the slices digested or undigested by protease K were dyed by ABC dyeing. The result was used to determined the location of PrP in cattle brain.

以12健康头黄牛脑组织为研究对象，采取脑组织的不同部位制成冰冻切片，以自制抗血清为一抗和单抗4C11为参照，应用ABC染色法对蛋白酶K处理的和未作处理的切片染色，检测牛脑组织中朊蛋白的分布。

In the early days of cryonics, the theory was that future medical technology would be able to fix this damage, along with curing whatever illness killed the patient in the first place.

在人体冰冻处理的早些时候，理论上是未来的医学研究可以弥补细胞的破裂，随同医治任何可以导致病人死亡的疾病。

Ranged Combat - Your Ranged combat damage is buffed/debuffed by Frenzy Stance and Defensive Stance. Of course aura's such as Fire Weave and HoarFrost affect this damage as well.

远距战斗造成的伤害会受到狂暴姿态和防御姿态的影响，其他的效果，如征服者的火焰、冰冻灵气一样会影响。

It contains trace amounts of water vapor in its atmosphere and large caps of frozen water at its poles.

在它的大气中包含了水蒸气的痕量，在它的两极覆盖了大量的冰冻水。

Our driver kept the van's engine on for heat. Without it, the cold would have become dangerous, even deadly!

幸运的是，我们的司机在车上保持开着暖气，要不然，该死的冰冻天气，不把我们冻成冰棍才怪呢！

In particular, I Division of the car cover, motorcycle cover, anti-ice cover, the three-tier composite shrouds and other products, received the "China Medium Light Product Quality Assurance Center," about the quality of products, the focus of the protection of the credibility of two-unit model to promote the title of .

特别是我司的汽车罩、摩托车罩、防冰冻罩、三层复合隔热罩等产品，获得了&中国中轻产品质量保障中心&关于产品质量、信誉双保障的重点示范推广单位的称号。

A Catostylus species jellyfish seems frozen in place in this split-level view off the coast of South Africa.

一种Catostylus海蜇物种好像是冰冻在适当的位置在这个劈开-水平的视野离南非海岸不远的地方。

Integrating the latest scientific efforts on the history of the Qinghai-Tibet Plateau uplift, river terrace, loess, glaciations, desert and ecology, the interaction between multi-spheres of the East Asia in 1.2~0.6 MaBP are discussed in this paper.

结合近年来黄土、河流阶地、冰冻圈、沙漠、植被等地表各个圈层在1.2～0.6 MaBP青藏高原构造隆升期间环境变化的最新研究成果，综合论述了在此期间青藏高原的隆升对地表其他各个圈层的影响。

If one abnormal parathyroid gland and a normal gland are found on the first side of the neck that is explored,the other should not be explored.

术前、术中的准确定位及冰冻病理的定性检查是手术成功的关键。一侧甲状旁腺中仅有一个病变者可只行单侧探查。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。