冰冻的

A fierce freeze-up this January showed how the weather could also bring paralysis, less economically damaging perhaps but awkward all the same over a great national holiday.

在一月份发生的雨雪冰冻天气，告诉我们天气会造成社会瘫痪，虽然可能对经济的影响不大，不过足以这个春节过得不是滋味。

Rogers and Zeynep Koer, of Bowling Green State University in Ohio, found that influenza viruses can easily survive freezing in pond water, and emerge from the melting ice strong enough to infect bird eggs. They presented their latest evidence today at the American Society for Microbiology meeting in Philadelphia.

& 它可能使已经冰冻几个世纪或数千年的一组病毒基因恢复生机，&俄亥俄州立鲍灵格林大学环境生物学家斯科特·罗杰斯说，&如果宿主在一段时间内意识不到病毒的存在，就不可能产生主动免疫力。&

Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice

天花板上的镜子，粉红色的冰冻香槟

A sweet, creamy sugar paste used in candies and icings.

软''。'糖料'。''一种用在糖果和冰冻食品上的甜的奶油糖软膏

Methods Fifteen healthy, female SD rats were employed in the experiment. Sensitized systematically with keyhole limpet hemocyanin, the animals were inoculated with the same antigen through cochlea basal turn into the labyrinth. Adminstrated 5-bromo-2′-deoxyuridine intraperitoneally, the rats were sacrificed and the temporal bones were harvested at 3, 7,14 day after labyrinth vaccination respectively. The frozen sections of the decalcified samples were dealt with H-E staining and immunohistohemical methods to investigate the cellular infiltration, BrdUrd and IgG positive cells in the ES.

选用SD大鼠15只，以钥孔虫戚血蓝蛋白（keyhole limpet hemocyanin，KLH）全身免疫后，经耳蜗底回钻孔以相同抗原进行内耳免疫，然后分别在内耳免疫后3、7和14 d腹腔注射溴脱氧尿嘧啶核苷（bromodeoxyuridine，BrdUrd）后处死动物，取颞骨经组织学处理制作冰冻切片，用免疫组织化学技术观察内淋巴囊的细胞浸润、增殖和IgG细胞的分布状况。

Most blue dragons make their lairs in the frozen peaks of mountains or in caverns near freezing water.

大多数蓝龙把他们的巢穴建立在冰封山脊之上或者冰冻水域附近的洞穴里面。

Pulp reactions were obvious during 3 days after lased. Alkaline phosphatase examination: After fixed, decalcified and selected, all experimented teeth were stained with the Ca-Co method in order to examine the alkaline phosphatase activity in dental pulp cells.

碱性磷酸酶的检测：实验牙在丙酮中固定1 d，再置入复合酸中脱钙，冰冻切片后，进行钙-钴法染色以显示牙髓细胞中碱性磷酸酶活性，根据米德冷图象分析系统测定切片的灰度值，进行统计学分析。

The frozen baby limas are delicious.

那些冰冻过的小玩意菜豆可是很美味的哦。

Methods: forty seven cases of nasal nk/t cell lymphomas were studied by using methylation specific pcr.

选用12例已经确诊的鼻nk/t细胞淋巴瘤的冰冻组织标本和35例石蜡组织标本。

Trains can be help up by frozen points. the icing of electric conductor rails ,and fog, so warnings are provided by weathermen in time for precautionary measures to be taken

结冰的地段，导电铁轨上发生的冰冻，降雾等都会使火车停驶，因此，气象人员及时发出警报，以便采取预防措施。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。