冰冻的

The seasonable greetings and merrymaking of Christmas help us to forget the seasonal miseries of frost and snow.

及时的圣诞节问候与狂欢，可以帮助我们忘掉冰冻与大雪带来的季节性痛苦。

Following microdissection and RNA isolation, quantitatie real-time PCR was used to measure Cox-2 gene expression in paraffin-embedded (N = 16) and fresh frozen (N = 12) tissue.

随后进行显微解剖和RNA的分离，16例石蜡包埋和14例新鲜冰冻组织进行定量实时PCR确定氧化酶2基因的表达。

Brains were removed cut on a freezing microtome at a thickness of 30 m. Immunofluorescence technique was used to detect BrdU and Nestin, NSE and GFAP were detected by immunohistochemistry.

取10一巧代的细胞，BrdU标记后在立体定向下通过细针移植入成年鼠的纹状体和大脑皮层，分别于移植后1周和6周取脑行冰冻切片，行BrdU和Nestin免疫荧光检测，以及NSE和GFAP免疫组化染色。

Aortic perfusion of a fixative solution. Coronal sections were cut at 25 μm thickness on a freezing microtome and up to five series of adjacent sections were collected for nNOS immunohistochemical processing using streptavidin????

应用Morris水迷宫测试系统检测大鼠空间参考记忆获得及维持的变化；②海马的nNOS免疫组化研究：PSD 24，48和72 h后，立即取脑、固定、行冰冻切片（片厚25 μm）、SABC法免疫组化染色、光镜下进行观察分析、摄像。

Coronal sections were cut at 25 μm thickness on a freezing microtome and up to five series of adjacent sections were collected for nNOS immunohistochemical processing using streptavidinbiotinperoxidase complex technique.

应用Morris水迷宫测试系统检测大鼠空间参考记忆获得及维持的变化；②海马的nNOS免疫组化探究摘要：PSD 24，48和72 h后，立即取脑、固定、行冰冻切片（片厚25 μm）、SABC法免疫组化染色、光镜下进行观察分析、摄像。

In a siphon pour 50 cl of PERRIER water and 2 gr of lecithine, close and add 2 CO2 cartridge. Keep in the cold for 2 hours.

用虹吸管倒入50cl的巴黎水和2优级纯的卵磷脂，冰冻2个小时，密封注入二氧化碳。

Under a general anaesthetic 18 , doctors extracted bone marrow cells from Rhys and froze them.

在被麻药全身麻醉的状态中，医生们从里斯的身体里抽出骨髓细胞并把它们冰冻起来。

"A cellar used for food storage (e.g., a root cellar) may be beneath a house or located outdoors, partly underground, with the upper part mounded over with earth to maintain fairly constant temperature and humidity;"

地窖用来储藏食物，可建于室内或户外的地下，或局部在地平面之下，上部填上土堆以防冰冻，并保持窖内有合适的温度和湿度。

"A cellar used for food storage (e.g., a root cellar) may be beneath a house or located outdoors, partly underground, with the upper part mound ed over with earth to maintain fairly constant temperature and humidity;"

地窖用来储藏食物，可建于室内或户外的地下，或局部在地平面之下，上部填上土堆以防冰冻，并保持窖内有合适的温度和湿度。

Perhaps the drink that most embodies the lazy warm summer days is the ever popular margarita, you know, the drink that Jimmy Buffet sang about while searching for a misplaced saltshaker?

最能代表这样炎热天气的饮料可能当属从不过时的冰冻玛格丽特。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。