冰冻

It is perhaps the most physically isolated of all the kingdoms of Thedas: To the east is the Amaranthine Ocean, to the north the Waking Sea, and to the south the Korcari Wilds, which in the summer months are a vast peat bog, and in the winter become a treacherous labyrinth of iced-over waterways.

它也许是Thedas大陆中地理位置最隔绝的一个王国了：它的东边是Amaranthine海洋，北边是觉醒之海，南边是Korcari荒野，那儿在夏天的时候是一片炙热的泥潭，而到了冬天则变成了冰冻溪流的迷宫。

Others more milde, Retreated in a silent valley, sing With notes Angelical to many a Harp Thir own Heroic deeds and hapless fall By doom of Battel; and complain that Fate [ 550 ] Free Vertue should enthrall to Force or Chance.

忘河的那边，横着冰冻的大陆，那儿黑暗而荒凉，不断地受风暴、冰雹、大旋风的袭击；冰雹落在那坚硬的地上却永不消融，堆积成山，乍看像古塔的残垣断壁。

Methods Technical improvement included cystectomy with direct and antidromic method, frost biopsy of excision part of urter, protection of the neurovascular bundle, extended radical lymphadenectomy, suture and ligation of the dorsal vein complex.

改进根治性膀胱切除术，包括顺逆性结合的膀胱前列腺切除、输尿管远端冰冻活检、缝扎背深静脉、保护神经血管束、广泛盆腔淋巴结清扫等。

To characterize the isotype of human xenoreactive nat ural antibodies against porcine pancrease islet cells, cyostat sections of the p ancrease were incubated with the sera from 18 cases of IDDM or 20 human controls respectively, further with FITC-conjugated goat antihuman IgG or IgM secondary antibodies. IgG was found to bind to pancrease islet cells in sera from 8 cases of IDDM and 8 human controls, while IgM in 4 IDDM and 6 human controls.

为检测人抗猪胰岛细胞天然抗体的同种型，采取18份胰岛素依赖型糖尿病患者血清及20份正常人血清分别与杂种猪胰腺组织的冰冻切片孵化后，再用免疫荧光标记的羊抗人IgG、IgM单克隆抗体染色。8份IDDM血清和8份正常人血清中含有直接针对猪胰岛细胞的IgG型抗体；4份IDDM血清和6份正常人血清中含有IgM 型抗猪胰岛细胞抗体。

I'd tell him 'I hereby give and convey to you all and singular, my estate and interests, rights, claim, title, claim and advantages of and in, said orange, together with all its rind, juice, pulp, and seeds, and all rights and advantages with full power to bite, cut, freeze and otherwise eat, the same, or give the same away with and without the pulp, juice, rind and seeds, anything herein before or hereinafter or in any deed, or deeds, instruments of whatever nature or kind whatsoever to the contrary in anywise notwithstanding...'

我会这样告诉他，'我据此捐赠并转让给你我所有的和单个的，我的不动产和利息、权利、要求权、命名、声明以及所有属于或包含于比如说橙子的一切利益，连同它所有的壳、果汁、果肉和种子，包含咬、切、冰冻以及其它的任何吃的权力的所有权和利益，同样地，有或没有果肉、果汁、壳及种子，任何在此之前或之后及任何情况下、任何自然的或人为的手段，无论什么原因导致反方面的作用都具有相同的效力。'

Welcome to life at the edge of this frozen world.

欢迎你来到这个冰冻的世界！

Has opened the nation's first baby tooth bank, which harvests and freezes stem cells from a tooth's pulp.

建立在Austin的初创公司BioEden开设了美国第一个婴儿牙齿库，收集和冰冻牙髓中的干细胞。

That's because these beluga whales live under three feet of ice in the freezing waters of northern Russia's White Sea.

这是因为这些白鲸生活在俄罗斯北部白海的冰冻水域的 3 英尺的冰下。

A multitude of strange and terrifying creatures inhabit the frozen continent of Northrend, and you can now catch the first glimpses of the denizens of Northrend on our new Wrath of the Lich King Bestiary page.

大批强大的令人恐怖怪物居住在冰冻的诺森德，现在您可以在我们新的巫妖王之怒怪物图鉴页面先大概了解一下诺森德的居民。

He likes chilled white wine a lot, preferably from the centre of Italy; maybe a good Bianco dei Castelli Romani.

他很喜欢冰冻的白葡萄酒，尤其是来自意大利中部的那种，或是一种好的 Bianco dei Castelli Romani。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了