冰冻

Mirrors on the ceiling,the pink champagne on ice.

天花板上镶嵌着的镜子，冰冻的粉红香槟。

The wind that blew from Manchuria and beyond,"down over the Yalu and the mountains all around... down into the gorges with their frozen streams and naked rocks... down along the ice-capped road—now shrieking and wild—that wind," said noted photographer David Douglas Duncan,"was like nothing ever known by the trapped Marines, yet they had to march through it."

从中国东北以北吹来的的寒风，&吹过鸭绿江和它附近的高山……一直吹到将峡谷里的溪流和赤裸的岩石冰冻起来……一直吹到路面被冰雪覆盖——现在它们还在呼啸和肆虐——就是这样的寒风，&著名的摄影记者大卫·道格拉斯·邓肯这样说，&身陷重围的陆战队员却似乎当它们根本不存在，依然顶风冒雪继续行军。&

Within the earth there are roots and seeds; on the bare twigs, there are winter buds; buried in soil and mud beneath ice-locked water are the turtles and frogs and dragonfly nymphs; hidden in decaying logs and under snow-covered debris are the fertilized queens of the wasps and bumblebees.

根和种子埋藏在大地里，冬天的蓓蕾长在光秃秃的嫩枝上；龟、青蛙和蜻蜓的活蛹埋在冰冻的泥土里；受了精的黄蜂王和野蜂王，藏在朽木里，藏在白雪覆盖的瓦砾下。

A nice price of the ice d rice is offered to the off icer.

军官得到了冰冻米的好价钱。

A sweet, creamy sugar paste used in candies and icings.

软''。'糖料'。''一种用在糖果和冰冻食品上的甜的奶油糖软膏

Methods Fifteen healthy, female SD rats were employed in the experiment. Sensitized systematically with keyhole limpet hemocyanin, the animals were inoculated with the same antigen through cochlea basal turn into the labyrinth. Adminstrated 5-bromo-2′-deoxyuridine intraperitoneally, the rats were sacrificed and the temporal bones were harvested at 3, 7,14 day after labyrinth vaccination respectively. The frozen sections of the decalcified samples were dealt with H-E staining and immunohistohemical methods to investigate the cellular infiltration, BrdUrd and IgG positive cells in the ES.

选用SD大鼠15只，以钥孔虫戚血蓝蛋白（keyhole limpet hemocyanin，KLH）全身免疫后，经耳蜗底回钻孔以相同抗原进行内耳免疫，然后分别在内耳免疫后3、7和14 d腹腔注射溴脱氧尿嘧啶核苷（bromodeoxyuridine，BrdUrd）后处死动物，取颞骨经组织学处理制作冰冻切片，用免疫组织化学技术观察内淋巴囊的细胞浸润、增殖和IgG细胞的分布状况。

At night they will heat snow to cook freeze-dried meals like Irish stew and chicken korma.

晚上，他们用雪水煮冰冻的饭菜，比如爱尔兰炖肉和鸡肉拷玛（用肉和奶油制成的--译者注）。

Most blue dragons make their lairs in the frozen peaks of mountains or in caverns near freezing water.

大多数蓝龙把他们的巢穴建立在冰封山脊之上或者冰冻水域附近的洞穴里面。

Pulp reactions were obvious during 3 days after lased. Alkaline phosphatase examination: After fixed, decalcified and selected, all experimented teeth were stained with the Ca-Co method in order to examine the alkaline phosphatase activity in dental pulp cells.

碱性磷酸酶的检测：实验牙在丙酮中固定1 d，再置入复合酸中脱钙，冰冻切片后，进行钙-钴法染色以显示牙髓细胞中碱性磷酸酶活性，根据米德冷图象分析系统测定切片的灰度值，进行统计学分析。

In India, people enjoy a cooling drink called Lassi, which is made with yogurt.

在印度，人们喜爱的一种冰冻饮料，叫做&腊喜&。它是用酸奶来制作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了