冰冻

Fur-clad locals scurry through a central square adorned with an icy Christmas tree (left over from the New Year holidays) and a statue of a strident Lenin, with one arm aloft and pointing forward, thoroughly unfazed by the cold.

穿着毛皮大衣的本地人匆匆走过中心广场，那里装点着的冰冻的圣诞树还是从去年新年留下来的。广场上还有革命家列宁的雕像，他抬起一条手臂指向前方，对彻骨寒冷无动于衷。

I will plant a patch of lemon mint in the garden, enough to supply you with honey mint iced tea all through the summer.

我在花园种了好多柠檬薄荷，保证一个夏天你都有冰冻的蜂蜜薄荷茶解渴，还有你爱的糯米草莓，每颗都笼了罩子，以防麻雀偷吃。

According to home the report of a website, chen Xiaowei and 旻 of Zhuang Li of president of EA Asia-Pacific division have a talk recently, 9 cities are acting as agent EA " battle hammer Online " raise the price of the commodities suddenly in the negotiation, freezing " the anger of witch bewitching king ", eliminating is to use hook in EA this blizzard whole world is the greatest the competitor's practice, come the blizzard of deadlock of negotiation of autograph of add of animal of demon of Xiang Zheng sink is applied pressure.

根据国内一家网站的报道，陈晓薇与EA亚太区总裁庄利旻最近进行会谈，九城在代理EA《战锤online》的谈判中突然加码，并冰冻《巫妖王之怒》，不排除是用拉拢EA这家暴雪全球最大竞争对手的做法，来向正陷于魔兽续签谈判僵局的暴雪施压。

Tree limbs burdened with ice; a heavy-laden cart; loaded down with packages.

挂着沉重冰冻的树枝；负载沉重的大车；负载着沉重的包裹。

Rogers and Zeynep Koer, of Bowling Green State University in Ohio, found that influenza viruses can easily survive freezing in pond water, and emerge from the melting ice strong enough to infect bird eggs. They presented their latest evidence today at the American Society for Microbiology meeting in Philadelphia.

& 它可能使已经冰冻几个世纪或数千年的一组病毒基因恢复生机，&俄亥俄州立鲍灵格林大学环境生物学家斯科特·罗杰斯说，&如果宿主在一段时间内意识不到病毒的存在，就不可能产生主动免疫力。&

Molten Fury: This talent no longer prevents Ice Lance ranks 2 and 3 from dealing triple damage against frozen targets.

熔岩之怒：该天赋不再阻止2级和3级冰枪术对被冰冻目标的三倍伤害。

Frozen Core now also causes your Ice Lance criticals to reduce the cast time of your next Frostbolt or Frostfire Bolt by 0.4/0.7/1 sec.

冰冻核心：现在可以让你冰枪术的爆击减少你的下一个冰箭术或者霜火箭的施法时间0.4/0.7/1秒。

Heat transfer model was analyzed for polishing with ice fixed abrasives in this paper. With ANSYS finite element, the value of temperature fields for polishing was simulated. The temperature contour map of temperature field and the melting thickness values of working area of ice fixed abrasive tool were obtained. Polishing experiments were conducted with the same technological parameters.

本文分析了低温固结磨料抛光硅片的传热模型，并借助有限元软件ANSYS对热传导过程进行了仿真，获得了冰冻磨具在不同抛光时刻的温度场等温图及工作区域的融化厚度值。

Mirrors on the ceiling,The pink champagne on ice.

天花板上的镜子，冰冻的粉红香槟。

Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice

天花板上的镜子，粉红色的冰冻香槟

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。