冰上的

He praised wild mountains and winter forests for their domestic air, in snow and ice he would find sultriness, and commended the wilderness for resembling Rome and Paris.

他赞美野山和冬天的森林认为它们有家的气息，在冰上或雪地他会找到湿感或性感，于是他要求旷野能像罗马和巴黎。

Nearly half of all cubs die in their first year out on the ice.

大约有近一半的幼熊会在第一年的冰上历险中丧生

With its elongated pair of canine teeth, its hallmark tusks, the walrus can heave itself from water and onto slippery ice hence the family name, Odobenidae, which in Latin means those that walk with their teeth.

一对长长的犬牙，是它的注册商标，可以把身体从水中撑起，落在滑不溜丢的冰上，海象科名即滥觞於此，这个拉丁字意指「用牙齿走路」。

Looking at one solution, Smith-Mooney spearheaded a successful effort to build a $400,000 skate park in Punta Gorda.

于是Smith-Mooney倡导在Punta Gorda兴建一座40万美元的冰上运动公园，以此作为应对这一问题的有效解决方案。

There are lots of great photo opportunities out there whether your idea of a good time is ice fishing, snow shoeing or just plain walking in the winter wonderland.

不管是在冰上钓鱼，还是在冬天奇妙的世界中徒步，在冬天里有很多好的拍摄机会。

Listen to this."When the weather turns cold, some people dream about Caribbean vacations, but others look forward to cold-weather sports: ice fishing, snowmobiling, cross-country skiing, snowshoeing."

听这段：&天气变冷的时候，一些人就梦想着能去加勒比海度假，但有的人期待的是冬季运动：冰上钓鱼，架雪车，乡村滑雪，滑雪橇。&

I expected the Lamar Odom's re-signing to be smooth as ice or at least as smooth as the surface of a wooden table, but we know how it really went.

我曾预测奥多姆的再签会进行得象冰上滑行那样顺利，或者至少也能像圆桌那般平坦顺利，但是我们都知道当中的过程并不顺利。

It then used the rasp on the scoop at the end of the arm to make 50 scrapes in the ice and then heaped the scrapings into little piles each with about two to four teaspoonfuls of ice.

然后，&凤凰&号用机械手末端铲子上的粗锉刀在冰上刮擦了50下，接着将刮下的冰屑堆成小堆，每堆约有冰屑2至4茶匙。

The children were taught to ice skate by their mother, who was an ice dancer in college.

在大学时侯就是冰上舞蹈家的罗杰拉太太就在这里教她的孩子滑冰。

An ax used by mountain climbers for cutting footholds in ice.

登山者使用的从冰上寻找立足处的斧头。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。