冰上

The great hockey player, Wayne Gretzky, when asked, how hepositions himself on the ice, he replied," I skate to where thepuck is going to be, not where it's been."

伟大的冰球选手WayneGretzky被问到，他如何在冰上跑位，回答说："我滑向球下一步的位置，而不是它现在的位置。"

The great hockeyplayer, Wayne Gretzky, when asked, how he positions himself on the ice,he replied," I skate to where the puck is going to be, not where it'sbeen."

伟大的冰球选手Wayne Gretzky被问到，他如何在冰上跑位，回答说："我滑向球下一步的位置，而不是它现在的位置。"

The polar bear is so grief-stricken at the loss of her cub that she lies down on the ice to die.

北极熊在失去小熊后受到了太大的打击，甚至想躺在冰上死去。

They have tanks of live fish swimming around (some, sadly, upside-down or sideways). They also have dead fish sitting in ice. They also have half-cut fish, with blood dripping out of them.

超市里有游着活鱼（有些，很可悲地，已经或快死了）的大鱼缸，也有躺在冰上的死鱼，还有宰了一半的鱼，血淋淋的。

The Harp Seal is a marine mammal that spends most of its life in the sea, but also goes onto ice floes.

竖琴海豹是海洋哺乳动物花费其在海洋生物最，而且还去浮冰上。

18 Harp seal pups lie on an ice floe in the Gulf of St Lawrence, Canada.

在加拿大圣劳伦斯湾，几头格陵兰海豹幼崽躺在一块大浮冰上。

Although the two Knights of Poland and Russia was defeated (Hin Sienkiewicz's "crusader Cavalier" Reproduction is the king of Poland defeated Asian Gallo Teutonic Knights, and the former Soviet Union, the epic blockbuster "Novgorod Emirates ", then sing the praises of the Russian people in Trude Lake crushed ice SAYYAF Knights of World War II), but in 1618, Hou Elector of Brandenburg Hohenzollern family through marriage inherited the Principality of Prussia, and later the family The Friedrich III in 1701 on the establishment of the Kingdom of Prussia.

虽然这两个骑士团后来被波兰和俄罗斯击溃（显克微支的《十字军骑士》再现的就是波兰国王亚盖洛大败条顿骑士团，而前苏联史诗巨片《诺夫哥罗德大公》，则歌颂了俄罗斯人民在楚德湖粉碎圣剑骑士团的冰上大战），但到1618年，勃兰登堡选帝侯霍亨索伦家族通过联姻继承了普鲁士公国，后来这个家族的弗里德里希三世在1701年就建立普鲁士王国。

We'll give them all a hot-water bottle. That water comes straight off the ice.

我们把所有的热水瓶给他们那些水刚由冰上收集的

The Harbin Ice and Snow Festival and different ice sports give a special beauty to the winter city.

在哈尔滨冰雪艺术节里，不同的冰上运动作出特别美丽的冬天的城市。

The annual Ice and Snow Festival, Changchun top of the ice competitions are fierce and fiery, dozens of organizations, hundreds of people in the world of ice and snow, race, is a strange landscape.

每年的冰雪节，长春的冰上陀螺比赛活动都十分的激烈和火热，组织几十、几百人在冰天雪地里比赛，真是一种奇特的景观。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。