冰

The update data show that the mechanism responsible for MSA migration and relocation supposed for the deeper part of the ice cores could also work for the firn and infiltration congelation ice on the glacier surface.

本文展示各类最有代表性的冰雪 MSA剖面，对提出冰芯深层 MSA"迁移假说"的理论依据进行探讨，并根据最新资料，说明冰川中 MSA的"迁移"和重新分布，在表层粒雪和渗浸-冻结冰层中同样可能发生。

The comparison of time spent on MSA migration in deeper glacier ice of Antarctic Peninsula and that in the surface infiltration congelation ice of mid latitude glacier suggests that the quick formation of interlinked network of veins in ice, higher temperature and more water content of the ice probably may sever as the promoting factors for the MSA migration.

南极半岛 MSA迁移过程需要很长时间，而表层渗浸-冻结冰层中 MSA迁移过程很快出现，说明冰中脉状纹理的加快形成、较高冰川温度和冰层中的较大含水量等因素会对 MSA"迁移"进程起促进作用。

The World of Warcraft Mage has a line of spells to manipulate Frost and Flame, as well as the added ability and utility of conjuration.

WoW中的法师掌有一系列冰系和火系的法术，以及附加的能力和咒语的效用（译者补充：比如在战斗中召唤一个水元素来抵挡攻击，或是变出食物和一些其他咒语）。

If we like what the Molten Armor change does, then we might consider doing something similar to other mage armors down the road.

最后一句不会翻。不知他是不是在说，如果你们想公平的话，其它法师的魔甲，冰甲。也作出类似的修改

Huge glaciers that stretch over the shallow continental shelf give birth to icebergs throughout the year.

冰山和海水的冰不同，后者是海水自身结冰形成的，而冰山则完全是在陆地上形成的。

This year, despite the international financial crisis has not been ice-breaking, many export-enterprise support is still in the winter period, but the excellent enterprises in China are full of confidence, as Corbicula fluminea international market increasingly optimistic about the beginning of the year the price per ton has risen 70 U.S.

今年，尽管国际金融危机还未破冰，众多以出口为支撑的企业还处于寒冬期，但是佳华企业却信心满满，因为河蚬的国际市场行情日趋看好，年初每吨价格已上涨70美元。

A skier glides past a fractured section of ice and snow in the Cordillera Sarmiento of Patagonia, Chile.

一位滑雪者滑动经过一个断裂剖面的冰和雪在智利的巴塔哥尼亚的科迪勒拉萨米恩托。

Few homes truly need a juicer, or an apple corer, or an ice cream maker.

几乎没有家庭真正的需要一个榨汁机，或者一个苹果挖核器，或者一个冰激淋机。

Cornflower blue, steel blue, ice blue.

蓝如矢车菊，如青钢，如冰蓝花。

Finally, an ice-cream cone model is developed for coronal mass ejections, which is patiaaly supported by this project.

最后，在本项目的部分资助下，发展了一种日冕物质抛射的冰激淋-锥模型。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。