冰

Combine in shaker with ice: Bizongras flavoured vodka (Zubrovka/Grasovka; if not in stock non-flavoured vodka would be good also), Mandarine Liqueur, Triple Sec, Hazelnut syrup (I used Monin syrup de Noyaux instead) and 4 drops of Angostura bitters.

加冰混合所有原料：Bizongras为的伏特加，(Zubrovka/Grasovka，如果没有加香的伏特加，原味的伏特加同样也是不错的选择)，柑橘力娇酒，白橙皮，榛果糖浆(我使用的是莫林糖浆作为替代)和4滴奥古丝涂拉苦酒。

Shake gin, orange juice, 0.75 shot cherry brandy, lime juice, Benedictine, lime cordial and Angostura bitters with ice, strain over fresh ice and top up with soda water, 0.25 ounces Bols Cherry Brandy and 0.25 ounces Bols Grenadine.

加冰摇合金酒，橘子汁，3/4子弹杯樱桃白兰地，莱姆汁，泵酒，莱姆糖浆和奥古斯图拉苦精，滤入冰块注入适量苏打水，最后加0.25盎司波士樱桃白兰地和0.25盎司的波士石榴糖浆。

The Ice Chocolate Drink is made by Maracaibo chocolate, milk along with aniseed.

Maracaibo巧克力，加上甜美的牛奶和提味的茴香，正是冰镇的巧克力饮料。

By the budgetary estimate of the water and heat conditions at the glacial equilibrium line and the water balance of lakes in the area of the West Kunlun Mountains during the late stadial of the Last Glaciation. before the summer mean temperature decreased by 1.5 C, the annal mean precipitation was 10-20% more than that of the present. As the summer mean temperature lowering was over 1. 5 C, the precipitation was decreased and the negtive of the lake water balance appeared.

文中还根据对西昆仑山区冰川零平衡线处水热状况及湖泊水量平衡状况的推算，指出末次盛冰期中，在夏季温度降低1-1.5℃以前，其年降水量应大于现代值，增加量大约在10-20％左右；在夏季温度降低值大于1-1.5℃以后，其降水减少，湖泊水量平衡出现负值，这与冰川、湖泊变化的地质记录所反映的早期冷湿、中期冷干气候条件相符。

Other Ingredients 其它成分: Glucose syrup, sucrose, apple pectin, fumaric acid, citric acid, lactic, acid, natural flavors and colors added (vegetable juice concentrate, annatto and tumeric).

专有配方以下水果和蔬菜精矿：苹果纤维，芒果，草莓，番茄，胡萝卜，木瓜，野生蓝莓，冰樱桃，蔓越莓，香菜，菠菜，羽衣甘蓝，卷心菜，花椰菜，青花菜

He was the first man to sail the antarctic Ocean.

他是航行南冰洋的第一人。

He was the first man to sail the Antarctic Ocean .

他是航行南冰洋的第一人。不适合

Long-term monitoring of the vibrations induced by ocean waves in Antarctic ice shelves is a recent phenomenon.

近期以来开展了对海洋波浪引起的南极洲冰架震动情况的监测。

A large amount of fresh water exists in Antarctic in the form of ice.

大量的淡水以冰的形态存在于南极。

Antarctica has 90 per cent of the Earth's ice and 80 per cent of its fresh water.

南极洲拥有地球90%的冰和80%的淡水。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。