冰

Treat a bee or wasp sting with an ice pack（a few cubes in a plastic bag wrapped in a clean cloth）for 20minutes,which will bring down pain and swelling.

若被蜜蜂或蚂蜂螯过，可以用一袋冰（把几块冰装入塑料袋中，用干净的布包起来）敷20分钟，这可以减轻疼痛，消除肿块。

Relieve bug bites to soothe the itch of a mosquito or flea bite,apply a wet wrung－out wash cloth or a paste of one teaspoon water and three teaspoons baking soda.treat a bee or wasp sting with an ice pack（a few cubes in a plastic bag wrapped in a clean cloth）for 20minutes,which will bring down pain and swelling.

消除虫咬要减轻蚊虫或跳蚤的叮咬造成的痛痒，可以敷一块拧过的湿毛巾或将一匙水和三匙苏打制成的糊状物敷到被叮咬处。若被蜜蜂或蚂蜂螯过，可以用一袋冰（把几块冰装入塑料袋中，用干净的布包起来）敷20分钟，这可以减轻疼痛，消除肿块。

The basic principle of the method is to use some a temperature control technology through a greenhouse system to speed the thermo-transformation process of the micro-space for brine storage in ice body, and to realize fast desalination with high efficiency under the function of brine gravitate conflux and little-melting crystal washing by heating ice body limitedly.

海冰控温固态脱盐的基本原理就是利用某种控温机制加速冰内卤水存储微空间的热力形变过程，通过冰体有限加热来增强卤水重力汇流挤压和冰晶边界微融水冲洗挤压作用来实现海冰高效快速固态脱盐。

Different frequency and density of INA bacteria were showed in the different parts of tea plant.

此外，在雨水较多、湿度较大的季节茶树上冰核细菌的密度较高，而在干燥寒冷的时候则较难分离得到冰核细菌。

You must will feel deeply moved when the clerk give you a cup of hard-stirred bubble ice. With the materials chosen by yourself in a big bowl, the ice is whipped and stirred with iron spoon. Every customer can appreciate the clerk's beautiful and elegant moves while waiting.

从店员手中接过来一杯用力搅拌均匀，细致的泡泡冰时，你一定会觉得非常感动，自己喜欢的配料和刨好的冰，放在大碗中，用铁汤匙用力地搅拌均匀，每一位店员用著极为熟练而微微使劲的优美动作，也是耐心等待的顾客所一边欣赏的画面喔！

Suzhou Mermaid Commodity Co., Ltd, located on the famous Suzhou Industry District, near by Hu Ning Highway, is a professional factory specializing in inflatable cushion, inflatable pillow, inflatable sofa, inflatable toys, ice eye mask, ice bag, ice pack, hot and cold physical therapy bag and series products.

苏州美人鱼日用品有限公司，坐落于誉享全球的苏州工业园区，紧靠沪宁高速，毗邻312国道，交通十分便利，是一家专业从事PVC充气枕头，充气沙发，充气玩具，冰袋，冰包，冰眼罩，岩盘浴，理疗袋等系列产品的生产型企业。

The following conclusions and innovation can be obtained:(1) The MARC finite element analysis software and subroutine program is used to analyse the model of deicing or snow-melting and heat transfer problems in practical deicing or snow-melting successfully.

得到了以下的结论和创新性成果：(1)借助于MARC有限元程序和自编的用户子程序成功地分析了融雪化冰模型，并解决了融雪化冰中所涉及的热传导计算问题，得到的结果与相关文献吻合得较好。

Through studying the coupling effect of press-sensing response and thermal-electric performance, we developed the experimental and theoretic methods to supervise the temperature of concrete road surface online, and proposed a low energy-concuming snow-melting and deicing intellective control scheme. Therefore, the complete method for temperature self-diagnosis and snow-melting and deicing self-adapting control was developed.

通过研究压敏感应和热电功能之间的耦合效应，建立了进行混凝土路面温度在线监测的实验与理论方法，提出了一种低能耗的融雪化冰的智能控制方案，建立了一种CFRC混凝土材料在路面结构的优化铺设条件下温度自诊断与融雪化冰自适应实验与方法。

Exploring a new technology for snow-melting and deicing of airports tracks is the research background of this project. Through a great amount of experiments, numerical value calculation and theory analysis, a great deal of experiment data are attained, and the resonance law of carbon-fiber reinforced concrete under various power and ice-layer thickness conditions was found.A low-energy concuming, low cost and high thermal effect CFRC road surface concrete structurel material was developed. The snow-melting and deicing mechanism of CFRC was analyzed in the point of view of energy conservation, and the electric-thermal resonance law of road surface structural materials to CFRC concrete materials was set up.

本项目以新型机场跑道的冬季融雪化冰为研究背景，通过大量实验、数值计算与理论分析，获得了碳纤维增强机敏混凝土在不同功率、不同冰层厚度下的响应规律和大量试验数据，找到了一种能耗低、热效高、成本低的CFRC路面混凝土结构材料，并从能量守恒的角度分析了CFRC混凝土融雪化冰机理，建立了研究路面结构材料的导热性能对CRFC混凝土材料的电热响应规律。

In this winter wonderland, you'll experience ice hotels, ice cruises, snowmobiling and more!

在这个冬季乐园，你会亲身体验冰旅馆、冰游轮、骑雪上摩托车和其他活动的乐趣！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。