冬至

The winter solstice having stealthily come on, the lowness of the sun caused the hour to seem later than it actually was.

冬至既然已经人不知鬼不觉地就来到了，所以低低的太阳，就把实在还早的时光弄得仿佛已经很晚了。

In Chinese south, there is a saying "the midwinter is more great than New Year"

而在中国的南方，有句俗语叫"冬至大过年"。

But, in Chinese,"midwinter" literally meaning is "winter come".

但是，"冬至"，在汉语的字面上的意思是"冬天来了"。

In the northern of China ,people have the custom of eating Dumpling on Midwinter Day!

你认为你们有哪些有趣的文化？在北方，人们有在冬至节吃饺子的习惯！

So, midwinter is a grand festival in Chinese south.

所以，在中国南方，冬至也是一个很盛大的节日。

Don't people eat dumplings on Midwinter?

是吗？冬至不是要吃饺子吗？

Just as their ancestors did, for time out of mind, they stand in the middle of the standing stones to celebrate the midwinter solstice.

就像他们的祖先一样，这是狂欢之时。他们站在石柱的中间庆祝着冬至。

The peoples in Chinese north will eat "JiaoZi" in the day of midwinter.

在中国的北方，冬至那一天要吃饺子。

Though my family was not well-off, when Midwinter came, he must buy much meat and fish to preserve.

尽管我的家境不宽裕，当冬至来临的时候，父亲绝对会买很多大肉和鱼放在家里。

The weather is really cold from the beginning of midwinter.

从冬至开始，天气才是真正地冷了下来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。