冬眠的

After they awake from the aestivation, a few of them will go outside or a few days, and then the most of them start to hibernate.

它们的夏眠从6月开始，一直睡到9月。9月醒来后，少数出外活动两三天，大部分又进入冬眠。

Catch a bluebottle type fly put it into a matchbob and close it up place in the freezer for 10 to 15 minutes and take outwhile in there the fly goes into hibernation due to the extreme cold the spectators hands warm up the fly and it comes back to life(but leave after taking out of freezer for about ten minutes or the spectator will be holding the fly for a long ass time.

准备： 抓一只青蝇，把它放到火柴盒里，然后把火柴盒放到冷冻库里，放个10到15分钟，在把火柴盒拿出来在冰箱里，因为非常冷的关系，苍蝇会进入冬眠，而观众的手因为有手温的关系，可以让这只苍蝇从冬眠中醒过来

PREPARATION: Catch a bluebottle type fly put it into a matchbob and close it up place in the freezer for 10 to 15 minutes and take outwhile in there the fly goes into hibernation due to the extreme cold the spectators hands warm up the fly and it comes back to life(but leave after taking out of freezer for about ten minutes or the spectator will be holding the fly for a long ass time. METHOD: Just make up your patter the method is described in the Routine part of this thing.

叫他们把两之手握成"碗形"来包住苍蝇，然后想著大自然的美好，过不久，苍蝇就会复活准备：抓一只青蝇，把它放到火柴盒里，然后把火柴盒放到冷冻库里，放个10到15分钟，在把火柴盒拿出来(在冰箱里，因为非常冷的关系，苍蝇会进入冬眠，而观众的手因为有手温的关系，可以让这只苍蝇从冬眠中醒过来)(但是当你从冰箱里拿出来后，最好先放个10分钟，不然观众就要拿非常久的时间那只苍蝇才可以"复活")表演方法：当观众把苍蝇包住时，只要想进帮法多拖点时间就好了我想因该放在冰箱里也可以，只是要放比较久的时间而以小弟我还没测试过，因为实在是找不到苍蝇阿。。。。

Han was encased in carbonite, where he remained in perfect hibernation.

韩在完全的碳化冬眠中被装入箱子，运送给赫特族贾霸。

Solo, free of the carbonite and suffering blindness from hibernation sickness, wildly swung a vibro-ax into an inattentive Fett's rocketpack.

韩在被碳化过后承受失明和冬眠症状，大力挥舞一只震动斧时意外敲进波巴的喷射背包。

It's time to come out of hibernation.

该是从冬眠中醒来的时候了。

Unlike torpor, diapause is a long-term state of suspension.

滞育和冬眠不一样，是一种长期的休眠状态。

The biochemical characteristics and value of Elaphe dione blood were understood in the period of and after hibernation through the test.

［目的］为了解白条锦蛇冬眠期与出眠后的血液生化值及特点。

One of the most interesting characteristics of bears, including the black bear, is their winter sleep.

熊类， 的动物为食。熊类，包括黑熊的最有趣的一个特点是他们的冬眠。们的冬眠。

The kinship and construction were analyzed among intra-groups and inter-groups in hibernation groups of greater tube-nosed bats in northern and northeast of China with RAPD method.

用随机扩增DNA多态方法分析白腹管鼻蝠在华北和东北两地冬眠群群内与群间个体之间的亲缘关系，探讨冬眠群的结构组成及其相互关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。