冬眠的

When winter comes, the dormouse and other hibernating animals have reached a well-nourished state.

当冬天来临的时候，睡鼠和其他冬眠的动物，已经吃饱喝足。

Sometimes since the Spotted Turtles wander in these burrows so often, even during the active months, you will often find a wild turtle with its feet bitten off. It's possible it could be from a raccoon but most likely it is from a muskrat.

通常来说，在这种洞穴中冬眠的龟龟，多半附肢会有咬伤，他们很可能是被浣熊所伤，但更多情况下是被麝鼠咬伤的。

After all, he reasoned, some single-celled creatures are known to enter a hibernation-like state and survive for years with no air or food.

毕竟，他推断，众所周知一些单细胞生物可以进入一种类似冬眠的状态，并在没有空气和水的状态下生存数年。

A water snake glided smoothly up the pool, twisting its periscope head from side to side

是本能驱使蛇来到我的住处以便寻找一个冬眠的地方。

Essence of winter sleep is on the night, The scent of apples: I am drowsing off.

夜晚在散发着冬眠的气息——那扑鼻的苹果香；我是在打磕睡啦。

In the thing oil deposit that is Mexico in July, 1946, one petroleum geologist digs one frog which hibernated.

1946年7月，在墨西哥的石油矿床里，一位石油地质学家挖掘出一只冬眠的青蛙。

A: I know, you're as busy as a hibernating bear.

我知道 你忙的跟冬眠的熊一样。

Our pickets were driven in as a prelude to the main enemy attack.

是本能驱使蛇来到我的住处以便寻找一个冬眠的地方。

This might be a coincidence, but it is also possible to suppose that the bear had been driven out from its den by tigers when the tiger had for some reason not succeeded in predating the bear.

研究者们三个看到隆冬时节棕熊徘徊在深积雪，而那里同时有老虎的足迹，可能这只是一个巧合，但是我们可以假设，有可能是老虎袭击冬眠的熊没有成功，只是将熊从洞穴里赶出来了。

Contrary to popular ideas, hibernating animals don't sleep for the winter or wake up in the spring .

相反，以流行的观念，冬眠的动物不睡觉，为冬季或唤醒了春天。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了